1
أم 
ÊM 
em 
yoksa 
 
حسبتم 
ḪSBTM 
Hasibtum 
ḪSB|ح س ب 
siz sandınız mı? 
3
أن 
ÊN 
en 
 
 
تتركوا 
TTRKVE 
tutrakū 
TRK|ت ر ك 
bırakılacağınızı 
5
ولما 
VLME 
velemmā 
 
 
يعلم 
YALM 
yeǎ'lemi 
ALM|ع ل م 
bilmeden 
7
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
8
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseleri 
 
جاهدوا 
CEHD̃VE 
cāhedū 
CHD̃|ج ه د 
cihad eden(leri) 
10
منكم 
MNKM 
minkum 
içinizden 
11
ولم 
VLM 
velem 
ve 
12  
يتخذوا 
YTḢZ̃VE 
yetteḣiƶū 
EḢZ̃|ا خ ذ  
edinmeyen(leri) 
13
من 
MN 
min 
 
14  
دون 
D̃VN 
dūni 
D̃VN|د و ن 
başkasını 
15
الله 
ELLH 
llahi 
Allah('tan) 
16
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
17  
رسوله 
RSVLH 
rasūlihi 
RSL|ر س ل 
Elçisin(den) 
18
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
19  
المؤمنين 
ELMÙMNYN 
l-mu'minīne 
EMN|ا م ن 
mü'minler(den) 
20  
وليجة 
VLYCT 
velīceten 
VLC|و ل ج 
sırdaş 
21
والله 
VELLH 
vallahu 
ve Allah 
22  
خبير 
ḢBYR 
ḣabīrun 
ḢBR|خ ب ر 
haber almaktadır 
23
بما 
BME 
bimā 
şeyleri 
24  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yaptıklarınızı