1   وقال  VGEL  ve ḳāle  GVL|ق و ل  ve şöyle dediler

2 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseler

3   اتبعوا  ETBAVE  ttebeǔ  TBA|ت ب ع  uyan

4 لو  LV  lev  |  keşke

5 أن  ÊN  enne  |

6 لنا  LNE  lenā  |  bizim için (mümkün olsaydı)

7   كرة  KRT  kerraten  KRR|ك ر ر  bir dönüş (dünyaya)

8   فنتبرأ  FNTBRÊ  feneteberrae  BRE|ب ر ا  uzak dursaydık

9 منهم  MNHM  minhum  |  onlardan

10 كما  KME  kemā  |  gibi

11   تبرءوا  TBRÙVE  teberra'ū  BRE|ب ر ا  uzak durdukları

12 منا  MNE  minnā  |  bizden

13 كذلك  KZ̃LK  keƶālike  |  böylece

14   يريهم  YRYHM  yurīhimu  REY|ر ا ي  onlara gösterir

15 الله  ELLH  llahu  |  Allah

16   أعمالهم  ÊAMELHM  eǎ'mālehum  AML|ع م ل  bütün fiillerini

17   حسرات  ḪSRET  Haserātin  ḪSR|ح س ر  hasretler (pişmanlık kaynağı olarak)

18 عليهم  ALYHM  ǎleyhim  |  onlara

19 وما  VME  ve mā  |  ve değildir

20 هم  HM  hum  |  onlar

21   بخارجين  BḢERCYN  biḣāricīne  ḢRC|خ ر ج  çıkacak

22 من  MN  mine  |  -ten

23   النار  ELNER  n-nāri  NVR|ن و ر  ateş-