1
أفمن 
ÊFMN 
efemen 
kimse gibi midir? 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
olan 
3
على 
AL 
ǎlā 
üzere 
 
بينة 
BYNT 
beyyinetin 
BYN|ب ي ن 
açık bir delil 
5
من 
MN 
min 
 
 
ربه 
RBH 
rabbihi 
RBB|ر ب ب 
Rabbinden 
 
ويتلوه 
VYTLVH 
ve yetlūhu 
TLV|ت ل و 
ve onu izleyen 
 
شاهد 
ŞEHD̃ 
şāhidun 
ŞHD̃|ش ه د 
bir şahit 
9
منه 
MNH 
minhu 
O'nun tarafından 
10
ومن 
VMN 
ve min 
ve 
11  
قبله 
GBLH 
ḳablihi 
GBL|ق ب ل 
ondan önce 
12  
كتاب 
KTEB 
kitābu 
KTB|ك ت ب 
kitabı (elinde bulunan) 
13
موسى 
MVS 
mūsā 
Musa'nın 
14  
إماما 
ÎMEME 
imāmen 
EMM|ا م م 
bir rehber 
15  
ورحمة 
VRḪMT 
ve raHmeten 
RḪM|ر ح م 
ve rahmet olan 
16
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
işte bunlar 
17  
يؤمنون 
YÙMNVN 
yu'minūne 
EMN|ا م ن 
iman ederler 
18
به 
BH 
bihi 
ona 
19
ومن 
VMN 
vemen 
ve kim 
20  
يكفر 
YKFR 
yekfur 
KFR|ك ف ر 
inkar ederse 
21
به 
BH 
bihi 
onu 
22
من 
MN 
mine 
 
23  
الأحزاب 
ELÊḪZEB 
l-eHzābi 
ḪZB|ح ز ب 
topluluklardan 
24  
فالنار 
FELNER 
fennāru 
NVR|ن و ر 
ateştir 
25  
موعده 
MVAD̃H 
mev'ǐduhu 
VAD̃|و ع د 
kendisine vaadedilen 
26
فلا 
FLE 
felā 
 
27  
تك 
TK 
teku 
KVN|ك و ن 
hiç olma 
28
في 
FY 
fī 
içinde 
29  
مرية 
MRYT 
miryetin 
MRY|م ر ي 
şüphe 
30
منه 
MNH 
minhu 
bundan 
31
إنه 
ÎNH 
innehu 
şüphesiz bu 
32  
الحق 
ELḪG 
l-Haḳḳu 
ḪGG|ح ق ق 
bir gerçektir 
33
من 
MN 
min 
-den 
34  
ربك 
RBK 
rabbike 
RBB|ر ب ب 
Rabbin- 
35
ولكن 
VLKN 
velākinne 
ancak 
36  
أكثر 
ÊKS̃R 
ekṧera 
KS̃R|ك ث ر 
çoğu 
37  
الناس 
ELNES 
n-nāsi 
NVS|ن و س 
insanların 
38
لا 
LE 
lā 
 
39  
يؤمنون 
YÙMNVN 
yu'minūne 
EMN|ا م ن 
iman etmezler