فكان 
FKEN 
fekāne 
KVN|ك و ن 
nihayet oldu 
 
عاقبتهما 
AEGBTHME 
ǎāḳibetehumā 
AGB|ع ق ب 
sonları 
3
أنهما 
ÊNHME 
ennehumā 
ikisinin de 
4
في 
FY 
fī 
 
 
النار 
ELNER 
n-nāri 
NVR|ن و ر 
ateşte kalmaları 
 
خالدين 
ḢELD̃YN 
ḣālideyni 
ḢLD̃|خ ل د 
ebedi olarak 
7
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
8
وذلك 
VZ̃LK 
ve ƶālike 
ve budur 
 
جزاء 
CZEÙ 
cezā'u 
CZY|ج ز ي 
cezası 
10  
الظالمين 
ELƵELMYN 
Z-Zālimīne 
ƵLM|ظ ل م 
zalimlerin