1   يستفتونك  YSTFTVNK  yesteftūneke  FTY|ف ت ي  senden fetva istiyorlar

2   قل  GL  ḳuli  GVL|ق و ل  de ki

3 الله  ELLH  llahu  |  Allah

4   يفتيكم  YFTYKM  yuftīkum  FTY|ف ت ي  size şöyle açıklıyor

5 في  FY  fī  |  hakkında

6   الكلالة  ELKLELT  l-kelāleti  KLL|ك ل ل  kelale

7 إن  ÎN  ini  |  eğer

8   امرؤ  EMRÙ  mru'un  MRE|م ر ا  kişinin

9   هلك  HLK  heleke  HLK|ه ل ك  ölen

10   ليس  LYS  leyse  LYS|ل ي س  yoksa

11 له  LH  lehu  |  onun

12   ولد  VLD̃  veledun  VLD̃|و ل د  çocuğu

13   وله  VLH  ve lehu  LH|ل ه  ve onlar

14   أخت  ÊḢT  uḣtun  EḢV|ا خ و  bir kızkardeşi

15 فلها  FLHE  felehā  |  o(kızkardeşi)nindir

16   نصف  NṦF  niSfu  NṦF|ن ص ف  yarısı

17 ما  ME  mā  |  ne ki

18   ترك  TRK  terake  TRK|ت ر ك  miras bıraktı

19 وهو  VHV  ve huve  |  fakat kendisi

20   يرثها  YRS̃HE  yeriṧuhā  VRS̃|و ر ث  onun mirasını alır

21 إن  ÎN  in  |  eğer

22 لم  LM  lem  |

23   يكن  YKN  yekun  KVN|ك و ن  yoksa (kızkardeşinin)

24 لها  LHE  lehā  |  kendi

25   ولد  VLD̃  veledun  VLD̃|و ل د  çocuğu

26 فإن  FÎN  fein  |  eğer

27   كانتا  KENTE  kānetā  KVN|ك و ن  varsa

28   اثنتين  ES̃NTYN  ṧneteyni  S̃NY|ث ن ي  iki kızkardeşi

29 فلهما  FLHME  felehumā  |  onlarındır

30   الثلثان  ELS̃LS̃EN  ṧ-ṧuluṧāni  S̃LS̃|ث ل ث  üçte ikisi

31 مما  MME  mimmā  |

32   ترك  TRK  terake  TRK|ت ر ك  bıraktığı mirasın

33 وإن  VÎN  vein  |  ve eğer

34   كانوا  KENVE  kānū  KVN|ك و ن  olursa (birçok)

35   إخوة  ÎḢVT  iḣveten  EḢV|ا خ و  kardeşler

36   رجالا  RCELE  ricālen  RCL|ر ج ل  erkek

37   ونساء  VNSEÙ  ve nisā'en  NSV|ن س و  ve kadın

38   فللذكر  FLLZ̃KR  feliƶƶekeri  Z̃KR|ذ ك ر  erkeğe

39   مثل  MS̃L  miṧlu  MS̃L|م ث ل  kadar (verilir)

40   حظ  ḪƵ  HaZZi  ḪƵƵ|ح ظ ظ  payı

41   الأنثيين  ELÊNS̃YYN  l-unṧeyeyni  ENS̃|ا ن ث  iki kadının

42   يبين  YBYN  yubeyyinu  BYN|ب ي ن  açıklıyor

43 الله  ELLH  llahu  |  Allah

44 لكم  LKM  lekum  |  size

45 أن  ÊN  en  |  diye

46   تضلوا  TŽLVE  teDillū  ŽLL|ض ل ل  şaşırırsınız

47 والله  VELLH  vallahu  |  Allah

48   بكل  BKL  bikulli  KLL|ك ل ل  he

49   شيء  ŞYÙ  şey'in  ŞYE|ش ي ا  şeyi

50   عليم  ALYM  ǎlīmun  ALM|ع ل م  bilir