1
ألم 
ÊLM 
elem 
 
 
تر 
TR 
tera 
REY|ر ا ي 
görmedin mi 
3
أن 
ÊN 
enne 
kuşkusuz 
4
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'a 
 
يسجد 
YSCD̃ 
yescudu 
SCD̃|س ج د 
secde ediyorlar 
6
له 
LH 
lehu 
O'na 
7
من 
MN 
men 
kimseler 
8
في 
FY 
fī 
 
 
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
göklerdeki 
10
ومن 
VMN 
ve men 
ve kimseler 
11
في 
FY 
fī 
 
12  
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yerdeki 
13  
والشمس 
VELŞMS 
ve şşemsu 
ŞMS|ش م س 
ve güneş 
14  
والقمر 
VELGMR 
velḳameru 
GMR|ق م ر 
ve ay 
15  
والنجوم 
VELNCVM 
ve nnucūmu 
NCM|ن ج م 
ve yıldızlar 
16  
والجبال 
VELCBEL 
velcibālu 
CBL|ج ب ل 
ve dağlar 
17  
والشجر 
VELŞCR 
ve şşeceru 
ŞCR|ش ج ر 
ve ağaçlar 
18  
والدواب 
VELD̃VEB 
ve ddevābbu 
D̃BB|د ب ب 
ve hayvanlar 
19  
وكثير 
VKS̃YR 
ve keṧīrun 
KS̃R|ك ث ر 
ve birçoğu 
20
من 
MN 
mine 
-dan 
21  
الناس 
ELNES 
n-nāsi 
NVS|ن و س 
insanlar- 
22  
وكثير 
VKS̃YR 
vekeṧīrun 
KS̃R|ك ث ر 
ama birçoğu 
23  
حق 
ḪG 
Haḳḳa 
ḪGG|ح ق ق 
hak olmuştur 
24
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
üzerine 
25  
العذاب 
ELAZ̃EB 
l-ǎƶābu 
AZ̃B|ع ذ ب 
azab 
26
ومن 
VMN 
ve men 
ve kimi 
27  
يهن 
YHN 
yuhini 
HVN|ه و ن 
aşağılatırsa 
28
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
29
فما 
FME 
femā 
artık olmaz 
30
له 
LH 
lehu 
ona 
31
من 
MN 
min 
hiç 
32  
مكرم 
MKRM 
mukrimin 
KRM|ك ر م 
değer veren 
33
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
34
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
35  
يفعل 
YFAL 
yef'ǎlu 
FAL|ف ع ل 
yapar 
36
ما 
ME 
mā 
şeyi 
37  
يشاء 
YŞEÙ 
yeşā'u 
ŞYE|ش ي ا 
dilediği