فأصبح 
FÊṦBḪ 
feeSbeHa 
ṦBḪ|ص ب ح 
sabahladı 
2
في 
FY 
fī 
 
 
المدينة 
ELMD̃YNT 
l-medīneti 
MD̃N|م د ن 
şehirde 
 
خائفا 
ḢEÙFE 
ḣāifen 
ḢVF|خ و ف 
korku içinde 
 
يترقب 
YTRGB 
yeteraḳḳabu 
RGB|ر ق ب 
gözetleyerek 
6
فإذا 
FÎZ̃E 
feiƶā 
bir de baktı ki 
7
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
 
 
استنصره 
ESTNṦRH 
stenSarahu 
NṦR|ن ص ر 
kendisinden yardım isteyen 
9
بالأمس 
BELÊMS 
bil-emsi 
dün 
10  
يستصرخه 
YSTṦRḢH 
yesteSriḣuhu 
ṦRḢ|ص ر خ 
yine feryadediyor 
11  
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
12
له 
LH 
lehu 
ona 
13
موسى 
MVS 
mūsā 
Musa 
14
إنك 
ÎNK 
inneke 
gerçekten sen 
15  
لغوي 
LĞVY 
leğaviyyun 
ĞVY|غ و ي 
bir azgınsın 
16  
مبين 
MBYN 
mubīnun 
BYN|ب ي ن 
belli ki