1
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
onlar 
 
يصدون 
YṦD̃VN 
yeSuddūne 
ṦD̃D̃|ص د د 
alıkoyar 
3
عن 
AN 
ǎn 
 
 
سبيل 
SBYL 
sebīli 
SBL|س ب ل 
yolundan 
5
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
 
ويبغونها 
VYBĞVNHE 
ve yebğūnehā 
BĞY|ب غ ي 
ve onda ararlar 
 
عوجا 
AVCE 
ǐvecen 
AVC|ع و ج 
çarpıklık 
8
وهم 
VHM 
vehum 
ve onlar (ararlar) 
 
بالآخرة 
BEL ËḢRT 
bil-āḣirati 
EḢR|ا خ ر 
ahireti 
10
هم 
HM 
hum 
onlar 
11  
كافرون 
KEFRVN 
kāfirūne 
KFR|ك ف ر 
inkar edenlerdir