وجاءت 
VCEÙT 
ve cā'et 
CYE|ج ي ا 
ve geldi 
 
سيارة 
SYERT 
seyyāratun 
SYR|س ي ر 
bir kervan 
 
فأرسلوا 
FÊRSLVE 
fe erselū 
RSL|ر س ل 
gönderdiler 
 
واردهم 
VERD̃HM 
veridehum 
VRD̃|و ر د 
sucularını 
 
فأدلى 
FÊD̃L 
feedlā 
D̃LV|د ل و 
sarkıttı 
 
دلوه 
D̃LVH 
delvehu 
D̃LV|د ل و 
kovasını 
 
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi ki 
 
يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
بشرى 
BŞR 
buşrā 
BŞR|ب ش ر 
müjde! 
10
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
11  
غلام 
ĞLEM 
ğulāmun 
ĞLM|غ ل م 
bir oğlan! 
12  
وأسروه 
VÊSRVH 
ve eserrūhu 
SRR|س ر ر 
ve onu sakladılar 
13  
بضاعة 
BŽEAT 
biDāǎten 
BŽA|ب ض ع 
ticaret için 
14
والله 
VELLH 
vallahu 
halbuki Allah 
15  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
biliyordu 
16
بما 
BME 
bimā 
şeyleri 
17  
يعملون 
YAMLVN 
yeǎ'melūne 
AML|ع م ل 
onların yaptıkları