1 وكذلك  VKZ̃LK  ve keƶālike  |  yine böyle

2   بعثناهم  BAS̃NEHM  beǎṧnāhum  BAS̃|ب ع ث  onları dirilttik

3   ليتساءلوا  LYTSEÙLVE  liyetesā'elū  SEL|س ا ل  sormaları için

4   بينهم  BYNHM  beynehum  BYN|ب ي ن  kendi aralarında

5   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi ki

6   قائل  GEÙL  ḳāilun  GVL|ق و ل  konuşan biri

7 منهم  MNHM  minhum  |  içlerinden

8 كم  KM  kem  |  ne kadar?

9   لبثتم  LBS̃TM  lebiṧtum  LBS̃|ل ب ث  kaldınız

10   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  dediler

11   لبثنا  LBS̃NE  lebiṧnā  LBS̃|ل ب ث  kaldık

12   يوما  YVME  yevmen  YVM|ي و م  bir gün

13 أو  ÊV  ev  |  ya da

14   بعض  BAŽ  beǎ'De  BAŽ|ب ع ض  bir parçası (kadar)

15   يوم  YVM  yevmin  YVM|ي و م  günün

16   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  dediler

17   ربكم  RBKM  rabbukum  RBB|ر ب ب  Rabbiniz

18   أعلم  ÊALM  eǎ'lemu  ALM|ع ل م  daha iyi bilir

19 بما  BME  bimā  |  ne kadar

20   لبثتم  LBS̃TM  lebiṧtum  LBS̃|ل ب ث  kaldığınızı

21   فابعثوا  FEBAS̃VE  feb'ǎṧū  BAS̃|ب ع ث  gönderin

22   أحدكم  ÊḪD̃KM  eHadekum  EḪD̃|ا ح د  birinizi

23   بورقكم  BVRGKM  biveriḳikum  VRG|و ر ق  gümüş (para) ile

24 هذه  HZ̃H  hāƶihi  |  şu

25 إلى  ÎL  ilā  |

26   المدينة  ELMD̃YNT  l-medīneti  MD̃N|م د ن  şehre

27   فلينظر  FLYNƵR  fe lyenZur  NƵR|ن ظ ر  baksın

28 أيها  ÊYHE  eyyuhā  |  hangi

29   أزكى  ÊZK  ezkā  ZKV|ز ك و  daha temiz ise

30   طعاما  ŦAEME  Taǎāmen  ŦAM|ط ع م  yiyecek

31   فليأتكم  FLYÊTKM  fe lye'tikum  ETY|ا ت ي  size getirsin

32   برزق  BRZG  birizḳin  RZG|ر ز ق  bir azık

33 منه  MNH  minhu  |  ondan

34   وليتلطف  VLYTLŦF  velyeteleTTaf  LŦF|ل ط ف  ve dikkatli davransın

35 ولا  VLE  ve lā  |  sakın

36   يشعرن  YŞARN  yuş'ǐranne  ŞAR|ش ع ر  sezdirmesin

37 بكم  BKM  bikum  |  sizi

38   أحدا  ÊḪD̃E  eHaden  EḪD̃|ا ح د  birisine