يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
5
لا 
LE 
lā 
 
 
يحل 
YḪL 
yeHillu 
ḪLL|ح ل ل 
helal değildir 
7
لكم 
LKM 
lekum 
size 
8
أن 
ÊN 
en 
 
 
ترثوا 
TRS̃VE 
teriṧū 
VRS̃|و ر ث 
miras yoluyla almanız 
10  
النساء 
ELNSEÙ 
n-nisā'e 
NSV|ن س و 
kadınları 
11  
كرها 
KRHE 
kerhen 
KRH|ك ر ه 
zorla 
12
ولا 
VLE 
ve lā 
 
13  
تعضلوهن 
TAŽLVHN 
teǎ'Dulūhunne 
AŽL|ع ض ل 
onları sıkıştırmayın 
14  
لتذهبوا 
LTZ̃HBVE 
liteƶhebū 
Z̃HB|ذ ه ب 
alıp götürmek için 
15  
ببعض 
BBAŽ 
bibeǎ'Di 
BAŽ|ب ع ض 
bir kısmını 
16
ما 
ME 
mā 
şeylerin 
17  
آتيتموهن 
ËTYTMVHN 
āteytumūhunne 
ETY|ا ت ي 
onlara verdiğiniz 
18
إلا 
ÎLE 
illā 
dışında 
19
أن 
ÊN 
en 
 
20  
يأتين 
YÊTYN 
ye'tīne 
ETY|ا ت ي 
yapmaları 
21  
بفاحشة 
BFEḪŞT 
bifāHişetin 
FḪŞ|ف ح ش 
edepsizlik 
22  
مبينة 
MBYNT 
mubeyyinetin 
BYN|ب ي ن 
açık bir 
23  
وعاشروهن 
VAEŞRVHN 
ve ǎāşirūhunne 
AŞR|ع ش ر 
ve onlarla geçinin 
24  
بالمعروف 
BELMARVF 
bil-meǎ'rūfi 
ARF|ع ر ف 
iyi 
25
فإن 
FÎN 
fein 
eğer 
26  
كرهتموهن 
KRHTMVHN 
kerihtumūhunne 
KRH|ك ر ه 
onlardan hoşlanmazsanız 
27  
فعسى 
FAS 
feǎsā 
ASY|ع س ي 
bilinki 
28
أن 
ÊN 
en 
 
29  
تكرهوا 
TKRHVE 
tekrahū 
KRH|ك ر ه 
sizin hoşlanmadığınız 
30  
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
bir şeye 
31  
ويجعل 
VYCAL 
ve yec'ǎle 
CAL|ج ع ل 
koymuş olabilir 
32
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
33
فيه 
FYH 
fīhi 
ona 
34  
خيرا 
ḢYRE 
ḣayran 
ḢYR|خ ي ر 
hayır 
35  
كثيرا 
KS̃YRE 
keṧīran 
KS̃R|ك ث ر 
çok