ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
2
إنك 
ÎNK 
inneke 
şüphesiz sen 
3
من 
MN 
men 
kimi 
 
تدخل 
TD̃ḢL 
tudḣili 
D̃ḢL|د خ ل 
sokarsan 
 
النار 
ELNER 
n-nāra 
NVR|ن و ر 
ateşe 
6
فقد 
FGD̃ 
feḳad 
muhakkak ki 
 
أخزيته 
ÊḢZYTH 
eḣzeytehu 
ḢZY|خ ز ي 
onu perişan etmişsindir 
8
وما 
VME 
ve mā 
yoktur 
 
للظالمين 
LLƵELMYN 
liZZālimīne 
ƵLM|ظ ل م 
zalimlerin 
10
من 
MN 
min 
hiçbir 
11  
أنصار 
ÊNṦER 
enSārin 
NṦR|ن ص ر 
yardımcıları