ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
 
وآتنا 
V ËTNE 
ve ātinā 
ETY|ا ت ي 
ve bize ver 
3
ما 
ME 
mā 
şeyi 
 
وعدتنا 
VAD̃TNE 
veǎdtenā 
VAD̃|و ع د 
va'dettiğin 
5
على 
AL 
ǎlā 
 
 
رسلك 
RSLK 
rusulike 
RSL|ر س ل 
elçilerine 
7
ولا 
VLE 
ve lā 
 
 
تخزنا 
TḢZNE 
tuḣzinā 
ḢZY|خ ز ي 
bizi rezil, perişan etme 
 
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
günü 
10  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
11
إنك 
ÎNK 
inneke 
zira sen 
12
لا 
LE 
lā 
 
13  
تخلف 
TḢLF 
tuḣlifu 
ḢLF|خ ل ف 
caymazsın 
14  
الميعاد 
ELMYAED̃ 
l-mīǎāde 
VAD̃|و ع د 
verdiğin sözden