فاستجاب 
FESTCEB 
festecābe 
CVB|ج و ب 
ve karşılık verdi 
2
لهم 
LHM 
lehum 
onlara 
 
ربهم 
RBHM 
rabbuhum 
RBB|ر ب ب 
Rableri 
4
أني 
ÊNY 
ennī 
elbette ben 
5
لا 
LE 
lā 
 
 
أضيع 
ÊŽYA 
uDīǔ 
ŽYA|ض ي ع 
zayi etmeyeceğim 
 
عمل 
AML 
ǎmele 
AML|ع م ل 
işini 
 
عامل 
AEML 
ǎāmilin 
AML|ع م ل 
(hiçbir) çalışanın 
9
منكم 
MNKM 
minkum 
sizden 
10
من 
MN 
min 
 
11  
ذكر 
Z̃KR 
ƶekerin 
Z̃KR|ذ ك ر 
erkek 
12
أو 
ÊV 
ev 
veya 
13  
أنثى 
ÊNS̃ 
unṧā 
ENS̃|ا ن ث 
kadın 
14  
بعضكم 
BAŽKM 
beǎ'Dukum 
BAŽ|ب ع ض 
hepiniz 
15
من 
MN 
min 
 
16  
بعض 
BAŽ 
beǎ'Din 
BAŽ|ب ع ض 
birbirinizdensiniz 
17
فالذين 
FELZ̃YN 
felleƶīne 
kimseler 
18  
هاجروا 
HECRVE 
hācerū 
HCR|ه ج ر 
göç eden(ler) 
19  
وأخرجوا 
VÊḢRCVE 
ve uḣricū 
ḢRC|خ ر ج 
ve çıkarılanlar 
20
من 
MN 
min 
-ndan 
21  
ديارهم 
D̃YERHM 
diyārihim 
D̃VR|د و ر 
yurtları- 
22  
وأوذوا 
VÊVZ̃VE 
ve ūƶū 
EZ̃Y|ا ذ ي 
ve işkence edilenler 
23
في 
FY 
fī 
 
24  
سبيلي 
SBYLY 
sebīlī 
SBL|س ب ل 
benim yolumda 
25  
وقاتلوا 
VGETLVE 
ve ḳātelū 
GTL|ق ت ل 
ve vuruşanlar 
26  
وقتلوا 
VGTLVE 
ve ḳutilū 
GTL|ق ت ل 
ve öldürülenler 
27  
لأكفرن 
LÊKFRN 
leukeffiranne 
KFR|ك ف ر 
elbette örteceğim 
28
عنهم 
ANHM 
ǎnhum 
onların 
29  
سيئاتهم 
SYÙETHM 
seyyiātihim 
SVE|س و ا 
kötülüklerini 
30  
ولأدخلنهم 
VLÊD̃ḢLNHM 
veleudḣilennehum 
D̃ḢL|د خ ل 
ve onları sokacağım 
31  
جنات 
CNET 
cennātin 
CNN|ج ن ن 
cennetlere 
32  
تجري 
TCRY 
tecrī 
CRY|ج ر ي 
akan 
33
من 
MN 
min 
-ndan 
34  
تحتها 
TḪTHE 
teHtihā 
TḪT|ت ح ت 
altları- 
35  
الأنهار 
ELÊNHER 
l-enhāru 
NHR|ن ه ر 
ırmaklar 
36  
ثوابا 
S̃VEBE 
ṧevāben 
S̃VB|ث و ب 
bir karşılık olarak 
37
من 
MN 
min 
 
38  
عند 
AND̃ 
ǐndi 
AND̃|ع ن د 
katından 
39
الله 
ELLH 
llahi 
Allah 
40
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah 
41  
عنده 
AND̃H 
ǐndehu 
AND̃|ع ن د 
katındadır 
42  
حسن 
ḪSN 
Husnu 
ḪSN|ح س ن 
en güzeli 
43  
الثواب 
ELS̃VEB 
ṧ-ṧevābi 
S̃VB|ث و ب 
karşılıkların