يحسبون 
YḪSBVN 
yeHsebūne 
ḪSB|ح س ب 
sanıyorlardı 
 
الأحزاب 
ELÊḪZEB 
l-eHzābe 
ḪZB|ح ز ب 
orduların 
3
لم 
LM 
lem 
 
 
يذهبوا 
YZ̃HBVE 
yeƶhebū 
Z̃HB|ذ ه ب 
gitmediklerini 
5
وإن 
VÎN 
ve in 
eğer 
 
يأت 
YÊT 
ye'ti 
ETY|ا ت ي 
gelseler 
 
الأحزاب 
ELÊḪZEB 
l-eHzābu 
ḪZB|ح ز ب 
ordular 
 
يودوا 
YVD̃VE 
yeveddū 
VD̃D̃|و د د 
arzu ederlerdi 
9
لو 
LV 
lev 
keşke 
10
أنهم 
ÊNHM 
ennehum 
kendileri 
11  
بادون 
BED̃VN 
bādūne 
BD̃V|ب د و 
çölde bulunmayı 
12
في 
FY 
fī 
arasında 
13  
الأعراب 
ELÊAREB 
l-eǎ'rābi 
ARB|ع ر ب 
Araplar 
14  
يسألون 
YSÊLVN 
yeselūne 
SEL|س ا ل 
sorup öğrenmeyi 
15
عن 
AN 
ǎn 
--den 
16  
أنبائكم 
ÊNBEÙKM 
enbāikum 
NBE|ن ب ا 
sizin haberleriniz- 
17
ولو 
VLV 
velev 
ve şayet 
18  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
bulunsalardı 
19
فيكم 
FYKM 
fīkum 
içinizde 
20
ما 
ME 
mā 
 
21  
قاتلوا 
GETLVE 
ḳātelū 
GTL|ق ت ل 
dövüşmezlerdi 
22
إلا 
ÎLE 
illā 
dışında 
23  
قليلا 
GLYLE 
ḳalīlen 
GLL|ق ل ل 
pek azı