1   وقالوا  VGELVE  ve ḳālū  GVL|ق و ل  ve dediler ki

2 لو  LV  lev  |  eğer

3   شاء  ŞEÙ  şā'e  ŞYE|ش ي ا  dileseydi

4   الرحمن  ELRḪMN  r-raHmānu  RḪM|ر ح م  Rahman

5 ما  ME  mā  |

6   عبدناهم  ABD̃NEHM  ǎbednāhum  ABD̃|ع ب د  biz onlara tapmazdık

7 ما  ME  mā  |  yoktur

8 لهم  LHM  lehum  |  onların

9 بذلك  BZ̃LK  biƶālike  |  bu hususta

10 من  MN  min  |  hiçbir

11   علم  ALM  ǐlmin  ALM|ع ل م  bilgileri

12 إن  ÎN  in  |

13 هم  HM  hum  |  onlar

14 إلا  ÎLE  illā  |  sadece

15   يخرصون  YḢRṦVN  yeḣruSūne  ḢRṦ|خ ر ص  saçmalıyorlar