1
وإذ 
VÎZ̃ 
ve iƶ 
ve hani 
 
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
demişti 
3
موسى 
MVS 
mūsā 
Musa 
 
لقومه 
LGVMH 
liḳavmihi 
GVM|ق و م 
kavmine 
 
يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
قوم 
GVM 
ḳavmi 
GVM|ق و م 
kavmim 
 
اذكروا 
EZ̃KRVE 
ƶkurū 
Z̃KR|ذ ك ر 
hatırlayın 
 
نعمة 
NAMT 
niǎ'mete 
NAM|ن ع م 
ni'metini 
9
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
10
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
size olan 
11
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
zira (O) 
12  
جعل 
CAL 
ceǎle 
CAL|ج ع ل 
var etti 
13
فيكم 
FYKM 
fīkum 
aranızda 
14  
أنبياء 
ÊNBYEÙ 
enbiyā'e 
NBE|ن ب ا 
peygamberler 
15  
وجعلكم 
VCALKM 
ve ceǎlekum 
CAL|ج ع ل 
ve sizi yaptı 
16  
ملوكا 
MLVKE 
mulūken 
MLK|م ل ك 
krallar 
17  
وآتاكم 
V ËTEKM 
ve ātākum 
ETY|ا ت ي 
ve size verdi 
18
ما 
ME 
mā 
şeyleri 
19
لم 
LM 
lem 
 
20  
يؤت 
YÙT 
yu'ti 
ETY|ا ت ي 
vermediği 
21  
أحدا 
ÊḪD̃E 
eHaden 
EḪD̃|ا ح د 
hiç kimseye 
22
من 
MN 
mine 
 
23  
العالمين 
ELAELMYN 
l-ǎālemīne 
ALM|ع ل م 
dünyalarda