1   اعلموا  EALMVE  Aǎ'lemū  ALM|ع ل م  bilin ki

2 أنما  ÊNME  ennemā  |  şüphesiz

3   الحياة  ELḪYET  l-Hayātu  ḪYY|ح ي ي  hayatı

4   الدنيا  ELD̃NYE  d-dunyā  D̃NV|د ن و  dünya

5   لعب  LAB  leǐbun  LAB|ل ع ب  bir oyundur

6   ولهو  VLHV  velehvun  LHV|ل ه و  ve eğlencedir

7   وزينة  VZYNT  ve zīnetun  ZYN|ز ي ن  ve süstür

8   وتفاخر  VTFEḢR  ve tefāḣurun  FḢR|ف خ ر  ve övünmedir

9   بينكم  BYNKM  beynekum  BYN|ب ي ن  kendi aranızda

10   وتكاثر  VTKES̃R  ve tekāṧurun  KS̃R|ك ث ر  çoğaltma yarışıdır

11 في  FY  fī  |

12   الأموال  ELÊMVEL  l-emvāli  MVL|م و ل  malda

13   والأولاد  VELÊVLED̃  vel'evlādi  VLD̃|و ل د  ve evladda

14   كمثل  KMS̃L  kemeṧeli  MS̃L|م ث ل  tıpkı şuna benzer

15   غيث  ĞYS̃  ğayṧin  ĞYS̃|غ ي ث  bir yağmura

16   أعجب  ÊACB  eǎ'cebe  ACB|ع ج ب  hoşuna giden

17   الكفار  ELKFER  l-kuffāra  KFR|ك ف ر  ekincilerin

18   نباته  NBETH  nebātuhu  NBT|ن ب ت  bitirdiği ot

19 ثم  S̃M  ṧumme  |  sonra

20   يهيج  YHYC  yehīcu  HYC|ه ي ج  kurur

21   فتراه  FTREH  fe terāhu  REY|ر ا ي  onu görürsün

22   مصفرا  MṦFRE  muSferran  ṦFR|ص ف ر  sapsarı

23 ثم  S̃M  ṧumme  |  sonra

24   يكون  YKVN  yekūnu  KVN|ك و ن  olur

25   حطاما  ḪŦEME  HuTāmen  ḪŦM|ح ط م  çerçöp

26 وفي  VFY  ve fī  |  ise vardır

27   الآخرة  EL ËḢRT  l-āḣirati  EḢR|ا خ ر  ahirette

28   عذاب  AZ̃EB  ǎƶābun  AZ̃B|ع ذ ب  bir azab

29   شديد  ŞD̃YD̃  şedīdun  ŞD̃D̃|ش د د  çetin

30   ومغفرة  VMĞFRT  ve meğfiratun  ĞFR|غ ف ر  ve mağfiret

31 من  MN  mine  |  -tan

32 الله  ELLH  llahi  |  Allah-

33   ورضوان  VRŽVEN  ve riDvānun  RŽV|ر ض و  ve rıza

34 وما  VME  vemā  |  ve değildir

35   الحياة  ELḪYET  l-Hayātu  ḪYY|ح ي ي  hayatı

36   الدنيا  ELD̃NYE  d-dunyā  D̃NV|د ن و  dünya

37 إلا  ÎLE  illā  |  başka bir şey

38   متاع  MTEA  metāǔ  MTA|م ت ع  bir zevkten

39   الغرور  ELĞRVR  l-ğurūri  ĞRR|غ ر ر  aldatıcı