1   وقال  VGEL  ve ḳāle  GVL|ق و ل  ve dedi ki

2 الذي  ELZ̃Y  lleƶī  |  kimse

3   اشتراه  EŞTREH  şterāhu  ŞRY|ش ر ي  onu satın alan

4 من  MN  min  |

5   مصر  MṦR  miSra  MṦR|م ص ر  Mısır'lı

6   لامرأته  LEMRÊTH  liAmraetihi  MRE|م ر ا  karısına

7   أكرمي  ÊKRMY  ekrimī  KRM|ك ر م  ona kıymet ver

8   مثواه  MS̃VEH  meṧvāhu  S̃VY|ث و ي  iyi bak

9   عسى  AS  ǎsā  ASY|ع س ي  belki

10 أن  ÊN  en  |

11   ينفعنا  YNFANE  yenfeǎnā  NFA|ن ف ع  bize yararı dokunur

12 أو  ÊV  ev  |  ya da

13   نتخذه  NTḢZ̃H  netteḣiƶehu  EḢZ̃|ا خ ذ   onu ediniriz

14   ولدا  VLD̃E  veleden  VLD̃|و ل د  evlad

15 وكذلك  VKZ̃LK  ve keƶālike  |  ve böylece

16   مكنا  MKNE  mekkennā  MKN|م ك ن  bir imkan verdik

17 ليوسف  LYVSF  līūsufe  |  Yusuf'a

18 في  FY  fī  |

19   الأرض  ELÊRŽ  l-erDi  ERŽ|ا ر ض  o yerde

20   ولنعلمه  VLNALMH  velinuǎllimehu  ALM|ع ل م  ve ona öğrettik

21 من  MN  min  |

22   تأويل  TÊVYL  te'vīli  EVL|ا و ل  yorumunu

23   الأحاديث  ELÊḪED̃YS̃  l-eHādīṧi  ḪD̃S̃|ح د ث  düşlerin

24 والله  VELLH  vallahu  |  ve Allah

25   غالب  ĞELB  ğālibun  ĞLB|غ ل ب  galip olandır

26 على  AL  ǎlā  |

27   أمره  ÊMRH  emrihi  EMR|ا م ر  işinde

28 ولكن  VLKN  velākinne  |  ama

29   أكثر  ÊKS̃R  ekṧera  KS̃R|ك ث ر  çoğu

30   الناس  ELNES  n-nāsi  NVS|ن و س  insanların

31 لا  LE  lā  |

32   يعلمون  YALMVN  yeǎ'lemūne  ALM|ع ل م  bilmezler