1 أم  ÊM  em  |  yoksa

2 لهم  LHM  lehum  |  onların var (mı?)

3   شركاء  ŞRKEÙ  şurakā'u  ŞRK|ش ر ك  ortakları

4   شرعوا  ŞRAVE  şeraǔ  ŞRA|ش ر ع  şeriat kılan

5 لهم  LHM  lehum  |  kendilerine

6 من  MN  mine  |

7   الدين  ELD̃YN  d-dīni  D̃YN|د ي ن  dini

8 ما  ME  mā  |

9 لم  LM  lem  |

10   يأذن  YÊZ̃N  ye'ƶen  EZ̃N|ا ذ ن  izin vermediği

11 به  BH  bihi  |  onu

12 الله  ELLH  llahu  |  Allah'ın

13 ولولا  VLVLE  velevlā  |  eğer olmasaydı

14   كلمة  KLMT  kelimetu  KLM|ك ل م  sözü

15   الفصل  ELFṦL  l-feSli  FṦL|ف ص ل  ayırım

16   لقضي  LGŽY  leḳuDiye  GŽY|ق ض ي  derhal hüküm verilirdi

17   بينهم  BYNHM  beynehum  BYN|ب ي ن  aralarında

18 وإن  VÎN  ve inne  |  ve kuşkusuz

19   الظالمين  ELƵELMYN  Z-Zālimīne  ƵLM|ظ ل م  zalimler (için)

20 لهم  LHM  lehum  |  onlara vardır

21   عذاب  AZ̃EB  ǎƶābun  AZ̃B|ع ذ ب  bir azab

22   أليم  ÊLYM  elīmun  ELM|ا ل م  acıklı