وقال 
VGEL 
ve ḳāle 
GVL|ق و ل 
şöyle dedi 
 
الشيطان 
ELŞYŦEN 
ş-şeyTānu 
ŞŦN|ش ط ن 
şeytan 
3
لما 
LME 
lemmā 
ne zaman ki 
 
قضي 
GŽY 
ḳuDiye 
GŽY|ق ض ي 
bitirildi 
 
الأمر 
ELÊMR 
l-emru 
EMR|ا م ر 
iş 
6
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
7
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
 
وعدكم 
VAD̃KM 
veǎdekum 
VAD̃|و ع د 
size va'detti 
 
وعد 
VAD̃ 
veǎ'de 
VAD̃|و ع د 
va'di 
10  
الحق 
ELḪG 
l-Haḳḳi 
ḪGG|ح ق ق 
gerçek 
11  
ووعدتكم 
VVAD̃TKM 
ve veǎdtukum 
VAD̃|و ع د 
ve ben de size va'dettim 
12  
فأخلفتكم 
FÊḢLFTKM 
feeḣleftukum 
ḢLF|خ ل ف 
ama ben sözümden caydım 
13
وما 
VME 
vemā 
ve yoktur 
14  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
 
15
لي 
LY 
liye 
benim 
16
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
size karşı 
17
من 
MN 
min 
hiç 
18  
سلطان 
SLŦEN 
sulTānin 
SLŦ|س ل ط 
bir güc(üm) 
19
إلا 
ÎLE 
illā 
başka 
20
أن 
ÊN 
en 
 
21  
دعوتكم 
D̃AVTKM 
deǎvtukum 
D̃AV|د ع و 
sizi davet etmekten 
22  
فاستجبتم 
FESTCBTM 
festecebtum 
CVB|ج و ب 
siz de da'vetime koştunuz 
23
لي 
LY 
lī 
benim 
24
فلا 
FLE 
felā 
o halde 
25  
تلوموني 
TLVMVNY 
telūmūnī 
LVM|ل و م 
beni kınamayın 
26  
ولوموا 
VLVMVE 
velūmū 
LVM|ل و م 
fakat kınayın 
27  
أنفسكم 
ÊNFSKM 
enfusekum 
NFS|ن ف س 
kendi kendinizi 
28
ما 
ME 
mā 
ne 
29
أنا 
ÊNE 
enā 
ben 
30  
بمصرخكم 
BMṦRḢKM 
bimuSriḣikum 
ṦRḢ|ص ر خ 
sizi kurtarabilirim 
31
وما 
VME 
ve mā 
ne de 
32
أنتم 
ÊNTM 
entum 
siz 
33  
بمصرخي 
BMṦRḢY 
bimuSriḣiyye 
ṦRḢ|ص ر خ 
beni kurtarabilirsiniz 
34
إني 
ÎNY 
innī 
şüphesiz ben 
35  
كفرت 
KFRT 
kefertu 
KFR|ك ف ر 
reddetmiştim 
36
بما 
BME 
bimā 
 
37  
أشركتمون 
ÊŞRKTMVN 
eşraktumūni 
ŞRK|ش ر ك 
beni ortak koşmanızı 
38
من 
MN 
min 
 
39  
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
önceden 
40
إن 
ÎN 
inne 
doğrusu 
41  
الظالمين 
ELƵELMYN 
Z-Zālimīne 
ƵLM|ظ ل م 
zalimler 
42
لهم 
LHM 
lehum 
(onlar) için vardır 
43  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābun 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azab 
44  
أليم 
ÊLYM 
elīmun 
ELM|ا ل م 
acıklı