1
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
böylece 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
 
حبطت 
ḪBŦT 
HabiTat 
ḪBŦ|ح ب ط 
boşa çıkmıştır 
 
أعمالهم 
ÊAMELHM 
eǎ'māluhum 
AML|ع م ل 
onların yaptıkları 
5
في 
FY 
fī 
 
 
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünyada 
 
والآخرة 
VEL ËḢRT 
vel'āḣirati 
EḢR|ا خ ر 
ve ahirette 
8
وما 
VME 
ve mā 
ve yoktur 
9
لهم 
LHM 
lehum 
onların 
10
من 
MN 
min 
hiçbir 
11  
ناصرين 
NEṦRYN 
nāSirīne 
NṦR|ن ص ر 
yardımcıları