1
لا 
LE 
lā 
 
 
تجد 
TCD̃ 
tecidu 
VCD̃|و ج د 
bulamazsın 
 
قوما 
GVME 
ḳavmen 
GVM|ق و م 
bir milletin 
 
يؤمنون 
YÙMNVN 
yu'minūne 
EMN|ا م ن 
inanan 
5
بالله 
BELLH 
billahi 
Allah'a 
 
واليوم 
VELYVM 
velyevmi 
YVM|ي و م 
ve gününe 
 
الآخر 
EL ËḢR 
l-āḣiri 
EḢR|ا خ ر 
ahiret 
 
يوادون 
YVED̃VN 
yuvāddūne 
VD̃D̃|و د د 
dostluk eder 
9
من 
MN 
men 
olanlarla 
10  
حاد 
ḪED̃ 
Hādde 
ḪD̃D̃|ح د د 
düşman 
11
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'a 
12  
ورسوله 
VRSVLH 
ve rasūlehu 
RSL|ر س ل 
ve Elçisine 
13
ولو 
VLV 
velev 
şayet 
14  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
olsa bile 
15  
آباءهم 
ËBEÙHM 
ābā'ehum 
EBV|ا ب و 
babaları 
16
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
17  
أبناءهم 
ÊBNEÙHM 
ebnā'ehum 
BNY|ب ن ي 
oğulları 
18
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
19  
إخوانهم 
ÎḢVENHM 
iḣvānehum 
EḢV|ا خ و 
kardeşleri 
20
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
21  
عشيرتهم 
AŞYRTHM 
ǎşīratehum 
AŞR|ع ش ر 
akrabaları 
22
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
işte 
23  
كتب 
KTB 
ketebe 
KTB|ك ت ب 
yazmıştır 
24
في 
FY 
fī 
 
25  
قلوبهم 
GLVBHM 
ḳulūbihimu 
GLB|ق ل ب 
onların kalblerine 
26  
الإيمان 
ELÎYMEN 
l-īmāne 
EMN|ا م ن 
iman 
27  
وأيدهم 
VÊYD̃HM 
ve eyyedehum 
EYD̃|ا ي د 
ve onları desteklemiştir 
28  
بروح 
BRVḪ 
birūHin 
RVḪ|ر و ح 
bir ruh ile 
29
منه 
MNH 
minhu 
kendinden 
30  
ويدخلهم 
VYD̃ḢLHM 
ve yudḣiluhum 
D̃ḢL|د خ ل 
ve onları sokacaktır 
31  
جنات 
CNET 
cennātin 
CNN|ج ن ن 
cennetlere 
32  
تجري 
TCRY 
tecrī 
CRY|ج ر ي 
akan 
33
من 
MN 
min 
 
34  
تحتها 
TḪTHE 
teHtihā 
TḪT|ت ح ت 
altlarından 
35  
الأنهار 
ELÊNHER 
l-enhāru 
NHR|ن ه ر 
ırmaklar 
36  
خالدين 
ḢELD̃YN 
ḣālidīne 
ḢLD̃|خ ل د 
ebedi kalacaklardır 
37
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
38  
رضي 
RŽY 
raDiye 
RŽV|ر ض و 
razı olmuştur 
39
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
40
عنهم 
ANHM 
ǎnhum 
onlardan 
41  
ورضوا 
VRŽVE 
ve raDū 
RŽV|ر ض و 
onlar da razı olmuşlardır 
42
عنه 
ANH 
ǎnhu 
O'ndan 
43
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
işte onlar 
44  
حزب 
ḪZB 
Hizbu 
ḪZB|ح ز ب 
hizbidir 
45
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
46
ألا 
ÊLE 
elā 
dikkat edin 
47
إن 
ÎN 
inne 
muhakkak ki 
48  
حزب 
ḪZB 
Hizbe 
ḪZB|ح ز ب 
hizbidir 
49
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
50
هم 
HM 
humu 
onlar 
51  
المفلحون 
ELMFLḪVN 
l-mufliHūne 
FLḪ|ف ل ح 
başarıya ulaşacak olanlardır