1
إلا 
ÎLE 
illā 
ancak hariç 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
 
وعملوا 
VAMLVE 
ve ǎmilū 
AML|ع م ل 
ve yapanlar 
 
الصالحات 
ELṦELḪET 
S-SāliHāti 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyi işler 
 
وذكروا 
VZ̃KRVE 
ve ƶekerū 
Z̃KR|ذ ك ر 
ve ananlar 
7
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'ı 
 
كثيرا 
KS̃YRE 
keṧīran 
KS̃R|ك ث ر 
çokça 
 
وانتصروا 
VENTṦRVE 
venteSarū 
NṦR|ن ص ر 
ve üstün gelmeğe çalışanlar 
10
من 
MN 
min 
 
11  
بعد 
BAD̃ 
beǎ'di 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
12
ما 
ME 
mā 
 
13  
ظلموا 
ƵLMVE 
Zulimū 
ƵLM|ظ ل م 
kendilerine zulmedildikten 
14  
وسيعلم 
VSYALM 
ve seyeǎ'lemu 
ALM|ع ل م 
ve yakında bileceklerdir 
15
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
16  
ظلموا 
ƵLMVE 
Zelemū 
ƵLM|ظ ل م 
zulmeden(ler) 
17
أي 
ÊY 
eyye 
nasıl 
18  
منقلب 
MNGLB 
munḳalebin 
GLB|ق ل ب 
bir devrimle 
19  
ينقلبون 
YNGLBVN 
yenḳalibūne 
GLB|ق ل ب 
devrileceklerini