1   وراودته  VREVD̃TH  ve rāve dethu  RVD̃|ر و د  ve murad almak istedi

2 التي  ELTY  lletī  |  kadın

3 هو  HV  huve  |  o (Yusuf)

4 في  FY  fī  |  --nda

5   بيتها  BYTHE  beytihā  BYT|ب ي ت  Yapısı

6 عن  AN  ǎn  |

7   نفسه  NFSH  nefsihi  NFS|ن ف س  onun nefsinden

8   وغلقت  VĞLGT  ve ğalleḳati  ĞLG|غ ل ق  ve kilitledi

9   الأبواب  ELÊBVEB  l-ebvābe  BVB|ب و ب  kapıları

10   وقالت  VGELT  ve ḳālet  GVL|ق و ل  ve dedi

11   هيت  HYT  heyte  HYT|ه ي ت  haydi gelsene

12 لك  LK  leke  |  sen

13   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi

14   معاذ  MAEZ̃  meǎāƶe  AVZ̃|ع و ذ   sığınırım

15 الله  ELLH  llahi  |  Allah'a

16 إنه  ÎNH  innehu  |  şüphesiz

17   ربي  RBY  rabbī  RBB|ر ب ب  efendim

18   أحسن  ÊḪSN  eHsene  ḪSN|ح س ن  en güzel şekilde

19   مثواي  MS̃VEY  meṧvāye  S̃VY|ث و ي  bana baktı

20 إنه  ÎNH  innehu  |  şüphesiz

21 لا  LE  lā  |

22   يفلح  YFLḪ  yufliHu  FLḪ|ف ل ح  iflah olmaz

23   الظالمون  ELƵELMVN  Z-Zālimūne  ƵLM|ظ ل م  zalimler