1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
2
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
 
يدخل 
YD̃ḢL 
yudḣilu 
D̃ḢL|د خ ل 
sokar 
4
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseleri 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(ları) 
 
وعملوا 
VAMLVE 
ve ǎmilū 
AML|ع م ل 
ve yapanları 
 
الصالحات 
ELṦELḪET 
S-SāliHāti 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyi işler 
 
جنات 
CNET 
cennātin 
CNN|ج ن ن 
cennetlere 
 
تجري 
TCRY 
tecrī 
CRY|ج ر ي 
akan 
10
من 
MN 
min 
 
11  
تحتها 
TḪTHE 
teHtihā 
TḪT|ت ح ت 
altlarından 
12  
الأنهار 
ELÊNHER 
l-enhāru 
NHR|ن ه ر 
ırmaklar 
13  
يحلون 
YḪLVN 
yuHallevne 
ḪLY|ح ل ي 
takınırlar 
14
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
15
من 
MN 
min 
 
16  
أساور 
ÊSEVR 
esāvira 
SVR|س و ر 
bilezikler 
17
من 
MN 
min 
-dan 
18  
ذهب 
Z̃HB 
ƶehebin 
Z̃HB|ذ ه ب 
altın- 
19  
ولؤلؤا 
VLÙLÙE 
velu'lu'en 
LELE|ل ا ل ا 
ve inci(ler) 
20  
ولباسهم 
VLBESHM 
velibāsuhum 
LBS|ل ب س 
ve giysileri 
21
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
22  
حرير 
ḪRYR 
Harīrun 
ḪRR|ح ر ر 
ipektir