وقدمنا 
VGD̃MNE 
ve ḳadimnā 
GD̃M|ق د م 
önüne geçiririz 
2
إلى 
ÎL 
ilā 
 
3
ما 
ME 
mā 
şeyi 
 
عملوا 
AMLVE 
ǎmilū 
AML|ع م ل 
yaptıkları 
5
من 
MN 
min 
her 
 
عمل 
AML 
ǎmelin 
AML|ع م ل 
işin 
 
فجعلناه 
FCALNEH 
fe ceǎlnāhu 
CAL|ج ع ل 
ve onu getiririrz 
 
هباء 
HBEÙ 
hebā'en 
HBV|ه ب و 
toz zerreleri haline 
 
منثورا 
MNS̃VRE 
menṧūran 
NS̃R|ن ث ر 
saçılmış