أأتخذ 
ÊÊTḢZ̃ 
eetteḣiƶu 
EḢZ̃|ا خ ذ  
edinir miyim? 
2
من 
MN 
min 
 
 
دونه 
D̃VNH 
dūnihi 
D̃VN|د و ن 
O'ndan başka 
 
آلهة 
ËLHT 
āliheten 
ELH|ا ل ه 
tanrılar 
5
إن 
ÎN 
in 
eğer 
 
يردن 
YRD̃N 
yuridni 
RVD̃|ر و د 
bana dilese 
 
الرحمن 
ELRḪMN 
r-raHmānu 
RḪM|ر ح م 
Rahman 
 
بضر 
BŽR 
biDurrin 
ŽRR|ض ر ر 
bir zarar vermek 
9
لا 
LE 
lā 
 
10  
تغن 
TĞN 
tuğni 
ĞNY|غ ن ي 
sağlamaz 
11
عني 
ANY 
ǎnnī 
bana 
12  
شفاعتهم 
ŞFEATHM 
şefāǎtuhum 
ŞFA|ش ف ع 
onların şefa'ati 
13  
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
hiçbir (fayda) 
14
ولا 
VLE 
ve lā 
ve asla 
15  
ينقذون 
YNGZ̃VN 
yunḳiƶūni 
NGZ̃|ن ق ذ  
onlar beni kurtaramazlar