والوالدات 
VELVELD̃ET 
velvelidātu 
VLD̃|و ل د 
ve anneler 
 
يرضعن 
YRŽAN 
yurDiǎ'ne 
RŽA|ر ض ع 
emzirirler 
 
أولادهن 
ÊVLED̃HN 
evlādehunne 
VLD̃|و ل د 
çocuklarını 
 
حولين 
ḪVLYN 
Havleyni 
ḪVL|ح و ل 
iki yıl 
 
كاملين 
KEMLYN 
kāmileyni 
KML|ك م ل 
tam 
6
لمن 
LMN 
limen 
kimse için 
 
أراد 
ÊRED̃ 
erāde 
RVD̃|ر و د 
isteyen 
8
أن 
ÊN 
en 
 
 
يتم 
YTM 
yutimme 
TMM|ت م م 
tamamlamak 
10  
الرضاعة 
ELRŽEAT 
r-raDāǎte 
RŽA|ر ض ع 
emzirmeyi 
11
وعلى 
VAL 
ve ǎlā 
üzerinedir 
12  
المولود 
ELMVLVD̃ 
l-mevlūdi 
VLD̃|و ل د 
babanın 
13
له 
LH 
lehu 
(çocuk kendisine ait olan) 
14  
رزقهن 
RZGHN 
rizḳuhunne 
RZG|ر ز ق 
onların yiyecekleri 
15  
وكسوتهن 
VKSVTHN 
ve kisve tuhunne 
KSV|ك س و 
ve giyecekleri 
16  
بالمعروف 
BELMARVF 
bil-meǎ'rūfi 
ARF|ع ر ف 
uygun biçimde 
17
لا 
LE 
lā 
 
18  
تكلف 
TKLF 
tukellefu 
KLF|ك ل ف 
yükümlü tutulmaz 
19  
نفس 
NFS 
nefsun 
NFS|ن ف س 
hiç kimse 
20
إلا 
ÎLE 
illā 
başka 
21  
وسعها 
VSAHE 
vus'ǎhā 
VSA|و س ع 
gücünün yettiğinden 
22
لا 
LE 
lā 
 
23  
تضار 
TŽER 
tuDārra 
ŽRR|ض ر ر 
zarara sokulmasın 
24  
والدة 
VELD̃T 
velidetun 
VLD̃|و ل د 
(ne) anne 
25  
بولدها 
BVLD̃HE 
biveledihā 
VLD̃|و ل د 
çocuğu yüzünden 
26
ولا 
VLE 
ve lā 
ve (ne de) 
27  
مولود 
MVLVD̃ 
mevlūdun 
VLD̃|و ل د 
baba 
28
له 
LH 
lehu 
(çocuğun aidolduğu) 
29  
بولده 
BVLD̃H 
biveledihi 
VLD̃|و ل د 
çocuğu yüzünden 
30
وعلى 
VAL 
ve ǎlā 
ve üzerinde 
31  
الوارث 
ELVERS̃ 
l-vāriṧi 
VRS̃|و ر ث 
mirasçının 
32  
مثل 
MS̃L 
miṧlu 
MS̃L|م ث ل 
aynı (yükümlülük var)dır 
33
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
bunun 
34
فإن 
FÎN 
fein 
eğer 
35  
أرادا 
ÊRED̃E 
erādā 
RVD̃|ر و د 
isterlerse 
36  
فصالا 
FṦELE 
fiSālen 
FṦL|ف ص ل 
sütten kesmek 
37
عن 
AN 
ǎn 
 
38  
تراض 
TREŽ 
terāDin 
RŽV|ر ض و 
rızalarıyla 
39
منهما 
MNHME 
minhumā 
kendi aralarında 
40  
وتشاور 
VTŞEVR 
ve teşāvurin 
ŞVR|ش و ر 
ve danışarak 
41
فلا 
FLE 
felā 
yoktur 
42  
جناح 
CNEḪ 
cunāHa 
CNḪ|ج ن ح 
günah 
43
عليهما 
ALYHME 
ǎleyhimā 
kendilerine 
44
وإن 
VÎN 
ve in 
eğer 
45  
أردتم 
ÊRD̃TM 
eradtum 
RVD̃|ر و د 
isterseniz 
46
أن 
ÊN 
en 
 
47  
تسترضعوا 
TSTRŽAVE 
testerDiǔ 
RŽA|ر ض ع 
(sütannesi tutup) emzirtmek 
48  
أولادكم 
ÊVLED̃KM 
evlādekum 
VLD̃|و ل د 
çocuklarınızı 
49
فلا 
FLE 
felā 
yine yoktur 
50  
جناح 
CNEḪ 
cunāHa 
CNḪ|ج ن ح 
bir günah 
51
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
üzerinize 
52
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
sonra 
53  
سلمتم 
SLMTM 
sellemtum 
SLM|س ل م 
verdikten 
54
ما 
ME 
mā 
şeyi (ücreti) 
55  
آتيتم 
ËTYTM 
āteytum 
ETY|ا ت ي 
verdiğiniz 
56  
بالمعروف 
BELMARVF 
bil-meǎ'rūfi 
ARF|ع ر ف 
güzelce 
57  
واتقوا 
VETGVE 
vetteḳū 
VGY|و ق ي 
ve korkun 
58
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'tan 
59  
واعلموا 
VEALMVE 
veǎ'lemū 
ALM|ع ل م 
ve bilin ki 
60
أن 
ÊN 
enne 
şüphesiz 
61
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
62
بما 
BME 
bimā 
her şeyi 
63  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yaptığınız 
64  
بصير 
BṦYR 
beSīrun 
BṦR|ب ص ر 
görmektedir