1   فقال  FGEL  feḳāle  GVL|ق و ل  (şöyle) dedi

2   الملأ  ELMLÊ  l-meleu  MLE|م ل ا  ileri gelenler

3 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimselerden

4   كفروا  KFRVE  keferū  KFR|ك ف ر  inkar eden

5 من  MN  min  |  -nden

6   قومه  GVMH  ḳavmihi  GVM|ق و م  kavmi-

7 ما  ME  mā  |  değildir

8 هذا  HZ̃E  hāƶā  |  bu

9 إلا  ÎLE  illā  |  başka bir şey

10   بشر  BŞR  beşerun  BŞR|ب ش ر  bir insandan

11   مثلكم  MS̃LKM  miṧlukum  MS̃L|م ث ل  sizin gibi

12   يريد  YRYD̃  yurīdu  RVD̃|ر و د  istiyor

13 أن  ÊN  en  |

14   يتفضل  YTFŽL  yetefeDDele  FŽL|ف ض ل  üstün gelmek

15 عليكم  ALYKM  ǎleykum  |  size

16 ولو  VLV  velev  |  ve eğer

17   شاء  ŞEÙ  şā'e  ŞYE|ش ي ا  dileseydi

18 الله  ELLH  llahu  |  Allah

19   لأنزل  LÊNZL  leenzele  NZL|ن ز ل  elbette indirirdi

20   ملائكة  MLEÙKT  melāiketen  MLK|م ل ك  melekleri

21 ما  ME  mā  |  yoktur

22   سمعنا  SMANE  semiǎ'nā  SMA|س م ع  işitiğimiz

23 بهذا  BHZ̃E  bihāƶā  |  böyle bir şey

24 في  FY  fī  |

25   آبائنا  ËBEÙNE  ābāinā  EBV|ا ب و  babalarımızdan

26   الأولين  ELÊVLYN  l-evvelīne  EVL|ا و ل  geçmişteki