1 ألم  ÊLM  elem  |

2   تر  TR  tera  REY|ر ا ي  görmedin mi?

3 إلى  ÎL  ilā  |

4   الملإ  ELMLΠ l-melei  MLE|م ل ا  ileri gelenlerini

5 من  MN  min  |

6   بني  BNY  benī  BNY|ب ن ي  oğullarının

7 إسرائيل  ÎSREÙYL  isrāīle  |  İsrail

8 من  MN  min  |

9   بعد  BAD̃  beǎ'di  BAD̃|ب ع د  sonra

10 موسى  MVS  mūsā  |  Musa'dan

11 إذ  ÎZ̃  iƶ  |  hani

12   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  demişlerdi

13   لنبي  LNBY  linebiyyin  NBE|ن ب ا  Peygamberlerine

14 لهم  LHM  lehumu  |  onlar

15   ابعث  EBAS̃  b'ǎṧ  BAS̃|ب ع ث  gönder

16 لنا  LNE  lenā  |  bize

17   ملكا  MLKE  meliken  MLK|م ل ك  bir hükümdar

18   نقاتل  NGETL  nuḳātil  GTL|ق ت ل  (onun önderliğinde) savaşalım

19 في  FY  fī  |  -nda

20   سبيل  SBYL  sebīli  SBL|س ب ل  yolu-

21 الله  ELLH  llahi  |  Allah

22   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi

23 هل  HL  hel  |

24   عسيتم  ASYTM  ǎseytum  ASY|ع س ي  olurmu ki?

25 إن  ÎN  in  |  eğer

26   كتب  KTB  kutibe  KTB|ك ت ب  yazılınca (farz kılınınca)

27 عليكم  ALYKM  ǎleykumu  |  size

28   القتال  ELGTEL  l-ḳitālu  GTL|ق ت ل  savaş

29 ألا  ÊLE  ellā  |

30   تقاتلوا  TGETLVE  tuḳātilū  GTL|ق ت ل  savaşmazsanız

31   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  dediler ki

32 وما  VME  ve mā  |

33 لنا  LNE  lenā  |  bizler

34 ألا  ÊLE  ellā  |

35   نقاتل  NGETL  nuḳātile  GTL|ق ت ل  neden savaşmayalım

36 في  FY  fī  |

37   سبيل  SBYL  sebīli  SBL|س ب ل  yolunda

38 الله  ELLH  llahi  |  Allah

39 وقد  VGD̃  veḳad  |  oysa

40   أخرجنا  ÊḢRCNE  uḣricnā  ḢRC|خ ر ج  biz çıkarılıp sürüldük

41 من  MN  min  |  -dan

42   ديارنا  D̃YERNE  diyārinā  D̃VR|د و ر  yurtlarımız-

43   وأبنائنا  VÊBNEÙNE  ve ebnāinā  BNY|ب ن ي  ve oğullarımız(ın arasın)dan

44 فلما  FLME  felemmā  |  fakat

45   كتب  KTB  kutibe  KTB|ك ت ب  yazılınca

46 عليهم  ALYHM  ǎleyhimu  |  kendilerine

47   القتال  ELGTEL  l-ḳitālu  GTL|ق ت ل  savaş

48   تولوا  TVLVE  tevellev  VLY|و ل ي  yüz çevirdiler

49 إلا  ÎLE  illā  |  hariç

50   قليلا  GLYLE  ḳalīlen  GLL|ق ل ل  pek azı

51 منهم  MNHM  minhum  |  içlerinden

52 والله  VELLH  vallahu  |  Allah

53   عليم  ALYM  ǎlīmun  ALM|ع ل م  bilir

54   بالظالمين  BELƵELMYN  biZ-Zālimīne  ƵLM|ظ ل م  zalimleri