1 فلما  FLME  felemmā  |  ne zaman ki

2   فصل  FṦL  feSale  FṦL|ف ص ل  aralandı

3 طالوت  ŦELVT  Tālūtu  |  Talut

4   بالجنود  BELCNVD̃  bil-cunūdi  CND̃|ج ن د  ordularla

5   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi

6 إن  ÎN  inne  |  Kİ

7 الله  ELLH  llahe  |  Allah

8   مبتليكم  MBTLYKM  mubtelīkum  BLV|ب ل و  deneyecek sizi

9   بنهر  BNHR  bineherin  NHR|ن ه ر  nehirle

10 فمن  FMN  femen  |  kim

11   شرب  ŞRB  şeribe  ŞRB|ش ر ب  içerse

12 منه  MNH  minhu  |  ondan

13   فليس  FLYS  feleyse  LYS|ل ي س  değildir

14 مني  MNY  minnī  |  benden

15 ومن  VMN  ve men  |  ve kim

16 لم  LM  lem  |

17   يطعمه  YŦAMH  yeT'ǎmhu  ŦAM|ط ع م  ondan tadmazsa

18 فإنه  FÎNH  feinnehu  |  şüphesiz o

19 مني  MNY  minnī  |  bendendir

20 إلا  ÎLE  illā  |  dışında

21 من  MN  meni  |  kimsenin

22   اغترف  EĞTRF  ğterafe  ĞRF|غ ر ف  avuçlayan

23   غرفة  ĞRFT  ğurfeten  ĞRF|غ ر ف  bir avuç

24   بيده  BYD̃H  biyedihi  YD̃Y|ي د ي  eliyle

25   فشربوا  FŞRBVE  feşeribū  ŞRB|ش ر ب  hepsi içtiler

26 منه  MNH  minhu  |  ondan

27 إلا  ÎLE  illā  |  hariç

28   قليلا  GLYLE  ḳalīlen  GLL|ق ل ل  pek azı

29 منهم  MNHM  minhum  |  içlerinden

30 فلما  FLME  felemmā  |  nihayet

31   جاوزه  CEVZH  cāvezehu  CVZ|ج و ز  (ırmağı) geçince

32 هو  HV  huve  |  o (Talut)

33 والذين  VELZ̃YN  velleƶīne  |  ve kimseler

34   آمنوا  ËMNVE  āmenū  EMN|ا م ن  iman eden

35 معه  MAH  meǎhu  |  beraberindekiler

36   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  dediler

37 لا  LE  lā  |

38   طاقة  ŦEGT  Tāḳate  ŦVG|ط و ق  gücümüz yok

39 لنا  LNE  lenā  |  bizim

40   اليوم  ELYVM  l-yevme  YVM|ي و م  bugün

41 بجالوت  BCELVT  bicālūte  |  Calut'a

42   وجنوده  VCNVD̃H  ve cunūdihi  CND̃|ج ن د  ve askerlerine karşı

43   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi

44 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseler

45   يظنون  YƵNVN  yeZunnūne  ƵNN|ظ ن ن  kanaat getiren

46 أنهم  ÊNHM  ennehum  |  elbette onların

47   ملاقو  MLEGV  mulāḳū  LGY|ل ق ي  kavuşacaklarına

48 الله  ELLH  llahi  |  Allah'a

49 كم  KM  kem  |  nice

50 من  MN  min  |

51   فئة  FÙT  fietin  FEY|ف ا ي  topluluk

52   قليلة  GLYLT  ḳalīletin  GLL|ق ل ل  az olan

53   غلبت  ĞLBT  ğalebet  ĞLB|غ ل ب  galib gelmiştir

54   فئة  FÙT  fieten  FEY|ف ا ي  topluluğa

55   كثيرة  KS̃YRT  keṧīraten  KS̃R|ك ث ر  çok olan

56   بإذن  BÎZ̃N  biiƶni  EZ̃N|ا ذ ن  izniyle

57 الله  ELLH  llahi  |  Allah'ın

58 والله  VELLH  vallahu  |  Allah

59 مع  MA  meǎ  |  beraberdir

60   الصابرين  ELṦEBRYN  S-Sābirīne  ṦBR|ص ب ر  sabredenlerle