1   فجاءته  FCEÙTH  fecā'ethu  CYE|ج ي ا  derken ona geldi

2   إحداهما  ÎḪD̃EHME  iHdāhumā  EḪD̃|ا ح د  o iki kızdan biri

3   تمشي  TMŞY  temşī  MŞY|م ش ي  yürüyerek

4 على  AL  ǎlā  |

5   استحياء  ESTḪYEÙ  stiHyā'in  ḪYY|ح ي ي  utana utana

6   قالت  GELT  ḳālet  GVL|ق و ل  dedi

7 إن  ÎN  inne  |  muhakkah

8   أبي  ÊBY  ebī  EBV|ا ب و  babam

9   يدعوك  YD̃AVK  yed'ǔke  D̃AV|د ع و  seni çağırıyor

10   ليجزيك  LYCZYK  liyecziyeke  CZY|ج ز ي  ödemek için

11   أجر  ÊCR  ecra  ECR|ا ج ر  ücretini

12 ما  ME  mā  |

13   سقيت  SGYT  seḳayte  SGY|س ق ي  sulamanın

14 لنا  LNE  lenā  |  bizim için

15 فلما  FLME  felemmā  |  ne zaman ki

16   جاءه  CEÙH  cā'ehu  CYE|ج ي ا  (Musa) ona gelince

17   وقص  VGṦ  ve ḳaSSa  GṦṦ|ق ص ص  ve anlatınca

18 عليه  ALYH  ǎleyhi  |  ona

19   القصص  ELGṦṦ  l-ḳaSaSa  GṦṦ|ق ص ص  hikayeyi

20   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi

21 لا  LE  lā  |

22   تخف  TḢF  teḣaf  ḢVF|خ و ف  korkma

23   نجوت  NCVT  necevte  NCV|ن ج و  kurtuldun

24 من  MN  mine  |  -den

25   القوم  ELGVM  l-ḳavmi  GVM|ق و م  o kavim-

26   الظالمين  ELƵELMYN  Z-Zālimīne  ƵLM|ظ ل م  zalim