وقال 
VGEL 
ve ḳāle 
GVL|ق و ل 
ve dedi ki 
2
إنما 
ÎNME 
innemā 
şüphesiz 
 
اتخذتم 
ETḢZ̃TM 
tteḣaƶtum 
EḢZ̃|ا خ ذ  
siz edindiniz 
4
من 
MN 
min 
 
 
دون 
D̃VN 
dūni 
D̃VN|د و ن 
bırakıp 
6
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ı 
 
أوثانا 
ÊVS̃ENE 
evṧānen 
VS̃N|و ث ن 
birtakım putlar 
 
مودة 
MVD̃T 
meveddete 
VD̃D̃|و د د 
sevmek için 
 
بينكم 
BYNKM 
beynikum 
BYN|ب ي ن 
birbirinizi 
10
في 
FY 
fī 
 
11  
الحياة 
ELḪYET 
l-Hayāti 
ḪYY|ح ي ي 
hayatında 
12  
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünya 
13
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
14  
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
gününde 
15  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
16  
يكفر 
YKFR 
yekfuru 
KFR|ك ف ر 
inkar edersiniz 
17  
بعضكم 
BAŽKM 
beǎ'Dukum 
BAŽ|ب ع ض 
bir kısmınız 
18  
ببعض 
BBAŽ 
bibeǎ'Din 
BAŽ|ب ع ض 
diğerini 
19  
ويلعن 
VYLAN 
ve yel'ǎnu 
LAN|ل ع ن 
ve la'netlersiniz 
20  
بعضكم 
BAŽKM 
beǎ'Dukum 
BAŽ|ب ع ض 
bir kısmınız 
21  
بعضا 
BAŽE 
beǎ'Dan 
BAŽ|ب ع ض 
diğerini 
22  
ومأواكم 
VMÊVEKM 
ve me'vākumu 
EVY|ا و ي 
ve varacağınız yer 
23  
النار 
ELNER 
n-nāru 
NVR|ن و ر 
ateştir 
24
وما 
VME 
ve mā 
ve yoktur 
25
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
26
من 
MN 
min 
hiçbir 
27  
ناصرين 
NEṦRYN 
nāSirīne 
NṦR|ن ص ر 
yardımcı