1
الله 
ELLH 
Allahu 
Allah 
 
ولي 
VLY 
veliyyu 
VLY|و ل ي 
dostudur 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselerin 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inananların 
 
يخرجهم 
YḢRCHM 
yuḣricuhum 
ḢRC|خ ر ج 
onları çıkarır 
6
من 
MN 
mine 
-dan 
 
الظلمات 
ELƵLMET 
Z-Zulumāti 
ƵLM|ظ ل م 
karanlıklar- 
8
إلى 
ÎL 
ilā 
 
 
النور 
ELNVR 
n-nūri 
NVR|ن و ر 
aydınlığa 
10
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
kimselerin 
11  
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar eden 
12  
أولياؤهم 
ÊVLYEÙHM 
evliyā'uhumu 
VLY|و ل ي 
dostları da 
13  
الطاغوت 
ELŦEĞVT 
T-TTāğūtu 
ŦĞY|ط غ ي 
tağuttur 
14  
يخرجونهم 
YḢRCVNHM 
yuḣricūnehum 
ḢRC|خ ر ج 
(O da) onları çıkarır 
15
من 
MN 
mine 
-tan 
16  
النور 
ELNVR 
n-nūri 
NVR|ن و ر 
aydınlık- 
17
إلى 
ÎL 
ilā 
 
18  
الظلمات 
ELƵLMET 
Z-Zulumāti 
ƵLM|ظ ل م 
karanlıklara 
19
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
İşte onlar 
20  
أصحاب 
ÊṦḪEB 
eSHābu 
ṦḪB|ص ح ب 
halkıdır 
21  
النار 
ELNER 
n-nāri 
NVR|ن و ر 
ateş 
22
هم 
HM 
hum 
onlar 
23
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
24  
خالدون 
ḢELD̃VN 
ḣālidūne 
ḢLD̃|خ ل د 
ebedi kalacaklardır