مثل 
MS̃L 
meṧelu 
MS̃L|م ث ل 
durumu 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselerin 
 
ينفقون 
YNFGVN 
yunfiḳūne 
NFG|ن ف ق 
infak edenler(in) 
 
أموالهم 
ÊMVELHM 
emvālehum 
MVL|م و ل 
mallarını 
5
في 
FY 
fī 
 
 
سبيل 
SBYL 
sebīli 
SBL|س ب ل 
yolunda 
7
الله 
ELLH 
llahi 
Allah 
 
كمثل 
KMS̃L 
kemeṧeli 
MS̃L|م ث ل 
durumu gibidir 
 
حبة 
ḪBT 
Habbetin 
ḪBB|ح ب ب 
bir tohumun 
10  
أنبتت 
ÊNBTT 
enbetet 
NBT|ن ب ت 
veren 
11  
سبع 
SBA 
seb'ǎ 
SBA|س ب ع 
yedi 
12  
سنابل 
SNEBL 
senābile 
SNBL|س ن ب ل 
başak 
13
في 
FY 
fī 
 
14  
كل 
KL 
kulli 
KLL|ك ل ل 
her 
15  
سنبلة 
SNBLT 
sunbuletin 
SNBL|س ن ب ل 
başağında 
16  
مائة 
MEÙT 
miAetu 
MEY|م ا ي 
yüz 
17  
حبة 
ḪBT 
Habbetin 
ḪBB|ح ب ب 
tohum 
18
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah 
19  
يضاعف 
YŽEAF 
yuDāǐfu 
ŽAF|ض ع ف 
kat kat verir 
20
لمن 
LMN 
limen 
kimseye 
21  
يشاء 
YŞEÙ 
yeşā'u 
ŞYE|ش ي ا 
dilediği 
22
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah(ın) 
23  
واسع 
VESA 
vāsiǔn 
VSA|و س ع 
(lutfu) geniştir 
24  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
(O) bilendir