1   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  (Musa) dedi

2   رب  RB  rabbu  RBB|ر ب ب  Rabbidir

3   المشرق  ELMŞRG  l-meşriḳi  ŞRG|ش ر ق  doğunun

4   والمغرب  VELMĞRB  velmeğribi  ĞRB|غ ر ب  ve batının

5 وما  VME  ve mā  |  ve olanların

6   بينهما  BYNHME  beynehumā  BYN|ب ي ن  bunlar arasında

7 إن  ÎN  in  |  eğer

8   كنتم  KNTM  kuntum  KVN|ك و ن  iseniz

9   تعقلون  TAGLVN  teǎ'ḳilūne  AGL|ع ق ل  düşünüyor