1
لا 
LE 
lā 
 
 
يتخذ 
YTḢZ̃ 
yetteḣiƶi 
EḢZ̃|ا خ ذ  
edinmesin 
 
المؤمنون 
ELMÙMNVN 
l-mu'minūne 
EMN|ا م ن 
Mü'minler 
 
الكافرين 
ELKEFRYN 
l-kāfirīne 
KFR|ك ف ر 
kafirleri 
 
أولياء 
ÊVLYEÙ 
evliyā'e 
VLY|و ل ي 
dost 
6
من 
MN 
min 
 
 
دون 
D̃VN 
dūni 
D̃VN|د و ن 
bırakıp 
 
المؤمنين 
ELMÙMNYN 
l-mu'minīne 
EMN|ا م ن 
inananları 
9
ومن 
VMN 
ve men 
ve kim 
10  
يفعل 
YFAL 
yef'ǎl 
FAL|ف ع ل 
yaparsa 
11
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
böyle 
12  
فليس 
FLYS 
feleyse 
LYS|ل ي س 
kalmaz (değildir) 
13
من 
MN 
mine 
 
14
الله 
ELLH 
llahi 
Allah ile 
15
في 
FY 
fī 
 
16  
شيء 
ŞYÙ 
şey'in 
ŞYE|ش ي ا 
bir şey (dostluğu) 
17
إلا 
ÎLE 
illā 
ancak başka 
18
أن 
ÊN 
en 
 
19  
تتقوا 
TTGVE 
tetteḳū 
VGY|و ق ي 
korunmanız 
20
منهم 
MNHM 
minhum 
onlardan 
21  
تقاة 
TGET 
tuḳāten 
VGY|و ق ي 
(gelebilecek) tehlikeden 
22  
ويحذركم 
VYḪZ̃RKM 
ve yuHaƶƶirukumu 
ḪZ̃R|ح ذ ر 
ve sizi sakındırır 
23
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
24  
نفسه 
NFSH 
nefsehu 
NFS|ن ف س 
kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den 
25
وإلى 
VÎL 
ve ilā 
 
26
الله 
ELLH 
llahi 
ve Allah'adır 
27  
المصير 
ELMṦYR 
l-meSīru 
ṦYR|ص ي ر 
dönüş