1
نحن 
NḪN 
neHnu 
biz 
 
خلقناهم 
ḢLGNEHM 
ḣaleḳnāhum 
ḢLG|خ ل ق 
onları yarattık 
 
وشددنا 
VŞD̃D̃NE 
ve şedednā 
ŞD̃D̃|ش د د 
ve sıkıca bağladık 
 
أسرهم 
ÊSRHM 
esrahum 
ESR|ا س ر 
yapılarını 
5
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
ve zaman 
 
شئنا 
ŞÙNE 
şi'nā 
ŞYE|ش ي ا 
dilediğimiz 
 
بدلنا 
BD̃LNE 
beddelnā 
BD̃L|ب د ل 
değiştiririz 
 
أمثالهم 
ÊMS̃ELHM 
emṧālehum 
MS̃L|م ث ل 
onların benzerleriyle 
 
تبديلا 
TBD̃YLE 
tebdīlen 
BD̃L|ب د ل 
tam bir değişiklikle