يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
5
إنما 
ÎNME 
innemā 
şüphesiz 
 
المشركون 
ELMŞRKVN 
l-muşrikūne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanlar 
 
نجس 
NCS 
necesun 
NCS|ن ج س 
pisliktir 
8
فلا 
FLE 
felā 
artık 
 
يقربوا 
YGRBVE 
yeḳrabū 
GRB|ق ر ب 
yaklaşmasınlar 
10  
المسجد 
ELMSCD̃ 
l-mescide 
SCD̃|س ج د 
Mescid-i 
11  
الحرام 
ELḪREM 
l-Harāme 
ḪRM|ح ر م 
Haram'a 
12  
بعد 
BAD̃ 
beǎ'de 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
13  
عامهم 
AEMHM 
ǎāmihim 
AVM|ع و م 
yıllarından 
14
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
15
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
16  
خفتم 
ḢFTM 
ḣiftum 
ḢVF|خ و ف 
korkarsanız 
17  
عيلة 
AYLT 
ǎyleten 
AYL|ع ي ل 
yoksulluğa düşmekten 
18
فسوف 
FSVF 
fesevfe 
yakında 
19  
يغنيكم 
YĞNYKM 
yuğnīkumu 
ĞNY|غ ن ي 
sizi zengin edecektir 
20
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
21
من 
MN 
min 
-ndan 
22  
فضله 
FŽLH 
feDlihi 
FŽL|ف ض ل 
kendi lutfu- 
23
إن 
ÎN 
in 
eğer 
24  
شاء 
ŞEÙ 
şā'e 
ŞYE|ش ي ا 
dilerse 
25
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
26
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
27  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
bilendir 
28  
حكيم 
ḪKYM 
Hakīmun 
ḪKM|ح ك م 
hikmet sahibidir