1
إني 
ÎNY 
innī 
ben 
 
أريد 
ÊRYD̃ 
urīdu 
RVD̃|ر و د 
isterim ki 
3
أن 
ÊN 
en 
 
 
تبوء 
TBVÙ 
tebū'e 
BVE|ب و ا 
sen yüklenip 
 
بإثمي 
BÎS̃MY 
biiṧmī 
ES̃M|ا ث م 
benim günahımı 
 
وإثمك 
VÎS̃MK 
ve iṧmike 
ES̃M|ا ث م 
ve kendi günahını 
 
فتكون 
FTKVN 
fetekūne 
KVN|ك و ن 
olasın 
8
من 
MN 
min 
 
 
أصحاب 
ÊṦḪEB 
eSHābi 
ṦḪB|ص ح ب 
halkından 
10  
النار 
ELNER 
n-nāri 
NVR|ن و ر 
ateş 
11
وذلك 
VZ̃LK 
ve ƶālike 
ve budur 
12  
جزاء 
CZEÙ 
cezā'u 
CZY|ج ز ي 
cezası 
13  
الظالمين 
ELƵELMYN 
Z-Zālimīne 
ƵLM|ظ ل م 
zalimlerin