1 وإن  VÎN  ve in  |  şayet

2   خفتم  ḢFTM  ḣiftum  ḢVF|خ و ف  korkarsanız

3 ألا  ÊLE  ellā  |

4   تقسطوا  TGSŦVE  tuḳsiTū  GSŦ|ق س ط  adaleti sağlayamıyacağınızdan

5 في  FY  fī  |  hakkında

6   اليتامى  ELYTEM  l-yetāmā  YTM|ي ت م  öksüz(kızlar)

7   فانكحوا  FENKḪVE  fenkiHū  NKḪ|ن ك ح  alın

8 ما  ME  mā  |  olan

9   طاب  ŦEB  Tābe  ŦYB|ط ي ب  helal

10 لكم  LKM  lekum  |  size

11 من  MN  mine  |  -dan

12   النساء  ELNSEÙ  n-nisā'i  NSV|ن س و  kadınlar-

13   مثنى  MS̃N  meṧnā  S̃NY|ث ن ي  ikişer

14   وثلاث  VS̃LES̃  veṧulāṧe  S̃LS̃|ث ل ث  ve üçer

15   ورباع  VRBEA  verubāǎ  RBA|ر ب ع  ve dörder

16 فإن  FÎN  fein  |  yine

17   خفتم  ḢFTM  ḣiftum  ḢVF|خ و ف  korkarsanız

18 ألا  ÊLE  ellā  |

19   تعدلوا  TAD̃LVE  teǎ'dilū  AD̃L|ع د ل  adalet yapamayacağınızdan

20   فواحدة  FVEḪD̃T  fevāHideten  VḪD̃|و ح د  bir tane (alın)

21 أو  ÊV  ev  |  yahut

22 ما  ME  mā  |  şeyle (yetinin)

23   ملكت  MLKT  meleket  MLK|م ل ك  sahip olduğu

24   أيمانكم  ÊYMENKM  eymānukum  YMN|ي م ن  ellerinizin

25 ذلك  Z̃LK  ƶālike  |  budur

26   أدنى  ÊD̃N  ednā  D̃NV|د ن و  en uygun olan

27 ألا  ÊLE  ellā  |

28   تعولوا  TAVLVE  teǔlū  AVL|ع و ل  haksızlık etmemeniz için