1   حرمت  ḪRMT  Hurrimet  ḪRM|ح ر م  haram kılındı

2 عليكم  ALYKM  ǎleykumu  |  size

3   الميتة  ELMYTT  l-meytetu  MVT|م و ت  leş

4   والدم  VELD̃M  ve ddemu  D̃MV|د م و  ve kan

5   ولحم  VLḪM  veleHmu  LḪM|ل ح م  ve eti

6   الخنزير  ELḢNZYR  l-ḣinzīri  ḢNZR|خ ن ز ر  domuz

7 وما  VME  ve mā  |  ve şeyler

8   أهل  ÊHL  uhille  HLL|ه ل ل  boğazlanan

9   لغير  LĞYR  liğayri  ĞYR|غ ي ر  başkası adına

10 الله  ELLH  llahi  |  Allah'tan

11 به  BH  bihi  |  O'na

12   والمنخنقة  VELMNḢNGT  velmunḣaniḳatu  ḢNG|خ ن ق  ve boğulmuş

13   والموقوذة  VELMVGVZ̃T  velmevḳūƶetu  VGZ̃|و ق ذ   ve vurulmuş

14   والمتردية  VELMTRD̃YT  velmuteraddiyetu  RD̃Y|ر د ي  ve yukarıdan düşmüş

15   والنطيحة  VELNŦYḪT  ve nneTīHatu  NŦḪ|ن ط ح  ve boynuzlanmış

16 وما  VME  ve mā  |  ve şeyler (havyanlar)

17   أكل  ÊKL  ekele  EKL|ا ك ل  yediği

18   السبع  ELSBA  s-sebuǔ  SBA|س ب ع  canavarın

19 إلا  ÎLE  illā  |  hariç

20 ما  ME  mā  |

21   ذكيتم  Z̃KYTM  ƶekkeytum  Z̃KV|ذ ك و  sizin kestikleriniz

22 وما  VME  ve mā  |  ve şeyler

23   ذبح  Z̃BḪ  ƶubiHa  Z̃BḪ|ذ ب ح  boğazlanan

24 على  AL  ǎlā  |  üzerine

25   النصب  ELNṦB  n-nuSubi  NṦB|ن ص ب  dikili taşlar

26 وأن  VÊN  ve en  |

27   تستقسموا  TSTGSMVE  testeḳsimū  GSM|ق س م  ve kısmet (şans) aramanız

28   بالأزلام  BELÊZLEM  bil-ezlāmi  ZLM|ز ل م  fal oklariyle

29 ذلكم  Z̃LKM  ƶālikum  |  bunlar

30   فسق  FSG  fisḳun  FSG|ف س ق  fısktır

31   اليوم  ELYVM  l-yevme  YVM|ي و م  bugün artık

32   يئس  YÙS  yeise  YES|ي ا س  umudu kesmişlerdir

33 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseler

34   كفروا  KFRVE  keferū  KFR|ك ف ر  inkar eden(ler)

35 من  MN  min  |

36   دينكم  D̃YNKM  dīnikum  D̃YN|د ي ن  sizin dininizden

37 فلا  FLE  felā  |

38   تخشوهم  TḢŞVHM  teḣşevhum  ḢŞY|خ ش ي  onlardan korkmayın

39   واخشون  VEḢŞVN  veḣşevni  ḢŞY|خ ش ي  benden korkun

40   اليوم  ELYVM  l-yevme  YVM|ي و م  bugün

41   أكملت  ÊKMLT  ekmeltu  KML|ك م ل  olgunlaştırdım

42 لكم  LKM  lekum  |  sizin için

43   دينكم  D̃YNKM  dīnekum  D̃YN|د ي ن  dininizi

44   وأتممت  VÊTMMT  ve etmemtu  TMM|ت م م  ve tamamladım

45 عليكم  ALYKM  ǎleykum  |  size

46   نعمتي  NAMTY  niǎ'metī  NAM|ن ع م  ni'metimi

47   ورضيت  VRŽYT  ve raDītu  RŽV|ر ض و  ve razı oldum

48 لكم  LKM  lekumu  |  sizin için

49   الإسلام  ELÎSLEM  l-islāme  SLM|س ل م  İslam'a

50   دينا  D̃YNE  dīnen  D̃YN|د ي ن  din olarak

51 فمن  FMN  femeni  |  kim

52   اضطر  EŽŦR  DTurra  ŽRR|ض ر ر  daralırsa

53 في  FY  fī  |  -ta

54   مخمصة  MḢMṦT  meḣmeSatin  ḢMṦ|خ م ص  yoksunluk-

55   غير  ĞYR  ğayra  ĞYR|غ ي ر

56   متجانف  MTCENF  mutecānifin  CNF|ج ن ف  istekle yönelmeden

57   لإثم  LÎS̃M  liiṧmin  ES̃M|ا ث م  günaha

58 فإن  FÎN  feinne  |  doğrusu

59 الله  ELLH  llahe  |  Allah

60   غفور  ĞFVR  ğafūrun  ĞFR|غ ف ر  bağışlayandır

61   رحيم  RḪYM  raHīmun  RḪM|ر ح م  esirgeyendir