خلق 
ḢLG 
ḣaleḳa 
ḢLG|خ ل ق 
yarattı 
 
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
gökleri 
 
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDe 
ERŽ|ا ر ض 
ve yeri 
 
بالحق 
BELḪG 
bil-Haḳḳi 
ḪGG|ح ق ق 
hak (hikmet) ile 
 
وصوركم 
VṦVRKM 
ve Savverakum 
ṦVR|ص و ر 
ve sizi biçimlendirdi 
 
فأحسن 
FÊḪSN 
fe eHsene 
ḪSN|ح س ن 
güzel yaptı 
 
صوركم 
ṦVRKM 
Suverakum 
ṦVR|ص و ر 
biçimlerinizi 
8
وإليه 
VÎLYH 
ve ileyhi 
ve O'nadır 
 
المصير 
ELMṦYR 
l-meSīru 
ṦYR|ص ي ر 
dönüş