وقالت 
VGELT 
ve ḳāleti 
GVL|ق و ل 
ve dediler ki 
2
اليهود 
ELYHVD̃ 
l-yehūdu 
Yahudiler 
3
عزير 
AZYR 
ǔzeyrun 
Uzeyr 
 
ابن 
EBN 
bnu 
BNY|ب ن ي 
oğludur 
5
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
 
وقالت 
VGELT 
ve ḳāleti 
GVL|ق و ل 
ve dediler 
 
النصارى 
ELNṦER 
n-neSārā 
NṦR|ن ص ر 
Hıristiyanlar 
8
المسيح 
ELMSYḪ 
l-mesīHu 
Mesih 
 
ابن 
EBN 
bnu 
BNY|ب ن ي 
oğludur 
10
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
11
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
bu 
12  
قولهم 
GVLHM 
ḳavluhum 
GVL|ق و ل 
onların sözleridir 
13  
بأفواههم 
BÊFVEHHM 
biefvāhihim 
FVH|ف و ه 
ağızlarıyla (geveledikleri) 
14  
يضاهئون 
YŽEHÙVN 
yuDāhiūne 
ŽHE|ض ه ا 
benzetiyorlar 
15  
قول 
GVL 
ḳavle 
GVL|ق و ل 
sözlerine 
16
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselerin 
17  
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar edenlerin 
18
من 
MN 
min 
 
19  
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
önceden 
20  
قاتلهم 
GETLHM 
ḳātelehumu 
GTL|ق ت ل 
onları kahretsin 
21
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
22  
أنى 
ÊN 
ennā 
ENY|ا ن ي 
nasıl da 
23  
يؤفكون 
YÙFKVN 
yu'fekūne 
EFK|ا ف ك 
çevriliyorlar