قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
أطيعوا 
ÊŦYAVE 
eTīǔ 
ŦVA|ط و ع 
ita'at edin 
3
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'a 
 
والرسول 
VELRSVL 
ve rrasūle 
RSL|ر س ل 
ve Elçiye 
5
فإن 
FÎN 
fein 
eğer 
 
تولوا 
TVLVE 
tevellev 
VLY|و ل ي 
dönerlerse 
7
فإن 
FÎN 
feinne 
muhakkak ki 
8
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
9
لا 
LE 
lā 
 
10  
يحب 
YḪB 
yuHibbu 
ḪBB|ح ب ب 
sevmez 
11  
الكافرين 
ELKEFRYN 
l-kāfirīne 
KFR|ك ف ر 
kafirleri