1   الرجال  ELRCEL  Er-ricālu  RCL|ر ج ل  erkekler

2   قوامون  GVEMVN  ḳavvāmūne  GVM|ق و م  yöneticidirler

3 على  AL  ǎlā  |  üzerinde

4   النساء  ELNSEÙ  n-nisā'i  NSV|ن س و  kadınlar

5 بما  BME  bimā  |  zira

6   فضل  FŽL  feDDele  FŽL|ف ض ل  üstün kılmıştır

7 الله  ELLH  llahu  |  Allah

8   بعضهم  BAŽHM  beǎ'Dehum  BAŽ|ب ع ض  bir kısmını

9 على  AL  ǎlā  |  üzerine

10   بعض  BAŽ  beǎ'Din  BAŽ|ب ع ض  diğerinin

11 وبما  VBME  ve bimā  |  ve çünkü

12   أنفقوا  ÊNFGVE  enfeḳū  NFG|ن ف ق  infak ederler

13 من  MN  min  |  -ndan

14   أموالهم  ÊMVELHM  emvālihim  MVL|م و ل  malları-

15   فالصالحات  FELṦELḪET  feSSāliHātu  ṦLḪ|ص ل ح  iyi kadınlar

16   قانتات  GENTET  ḳānitātun  GNT|ق ن ت  ita'atkar olup

17   حافظات  ḪEFƵET  HāfiZātun  ḪFƵ|ح ف ظ  korurlar

18   للغيب  LLĞYB  lilğaybi  ĞYB|غ ي ب  gizliyi

19 بما  BME  bimā  |  karşılık

20   حفظ  ḪFƵ  HafiZe  ḪFƵ|ح ف ظ  kendilerini korumasına

21 الله  ELLH  llahu  |  Allah'ın

22 واللاتي  VELLETY  vellātī  |  kadınlara

23   تخافون  TḢEFVN  teḣāfūne  ḢVF|خ و ف  korktuğunuz

24   نشوزهن  NŞVZHN  nuşūzehunne  NŞZ|ن ش ز  hırçınlık etmelerinden

25   فعظوهن  FAƵVHN  feǐZūhunne  VAƵ|و ع ظ  öğüt verin

26   واهجروهن  VEHCRVHN  vehcurūhunne  HCR|ه ج ر  onlara sokulmayın

27 في  FY  fī  |

28   المضاجع  ELMŽECA  l-meDāciǐ  ŽCA|ض ج ع  yataklarda

29   واضربوهن  VEŽRBVHN  veDribūhunne  ŽRB|ض ر ب  ve onları dövün

30 فإن  FÎN  fein  |  eğer

31   أطعنكم  ÊŦANKM  eTaǎ'nekum  ŦVA|ط و ع  size ita'at ederlerse

32 فلا  FLE  felā  |

33   تبغوا  TBĞVE  tebğū  BĞY|ب غ ي  artık aramayın

34 عليهن  ALYHN  ǎleyhinne  |  onların aleyhine

35   سبيلا  SBYLE  sebīlen  SBL|س ب ل  başka bir yol

36 إن  ÎN  inne  |  çünkü

37 الله  ELLH  llahe  |  Allah

38   كان  KEN  kāne  KVN|ك و ن

39   عليا  ALYE  ǎliyyen  ALV|ع ل و  yücedir

40   كبيرا  KBYRE  kebīran  KBR|ك ب ر  büyüktür