1
وإذ 
VÎZ̃ 
ve iƶ 
bir zaman 
 
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
şöyle demişti 
3
إبراهيم 
ÎBREHYM 
ibrāhīmu 
İbrahim 
 
رب 
RB 
rabbi 
RBB|ر ب ب 
Rabbim 
 
اجعل 
ECAL 
c'ǎl 
CAL|ج ع ل 
kıl 
6
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
 
البلد 
ELBLD̃ 
l-belede 
BLD̃|ب ل د 
şehri 
 
آمنا 
ËMNE 
āminen 
EMN|ا م ن 
güvenli 
 
واجنبني 
VECNBNY 
vecnubnī 
CNB|ج ن ب 
beni uzak tut 
10  
وبني 
VBNY 
ve beniyye 
BNY|ب ن ي 
ve oğullarımı 
11
أن 
ÊN 
en 
 
12  
نعبد 
NABD̃ 
neǎ'bude 
ABD̃|ع ب د 
tapmaktan 
13  
الأصنام 
ELÊṦNEM 
l-eSnāme 
ṦNM|ص ن م 
putlara