1 الله  ELLH  Allahu  |  Allah

2   نور  NVR  nūru  NVR|ن و ر  nurudur

3   السماوات  ELSMEVET  s-semāvāti  SMV|س م و  göklerin

4   والأرض  VELÊRŽ  vel'erDi  ERŽ|ا ر ض  ve yerin

5   مثل  MS̃L  meṧelu  MS̃L|م ث ل  benzer

6   نوره  NVRH  nūrihi  NVR|ن و ر  O'nun nuru

7   كمشكاة  KMŞKET  kemişkātin  ŞKV|ش ك و  bir kandile

8 فيها  FYHE  fīhā  |  içinde bulunan

9   مصباح  MṦBEḪ  miSbāHun  ṦBḪ|ص ب ح  lamba

10   المصباح  ELMṦBEḪ  l-miSbāHu  ṦBḪ|ص ب ح  lamba

11 في  FY  fī  |  içerisindedir

12   زجاجة  ZCECT  zucācetin  ZCC|ز ج ج  cam

13   الزجاجة  ELZCECT  z-zucācetu  ZCC|ز ج ج  cam

14 كأنها  KÊNHE  keennehā  |  sanki (gibidir)

15   كوكب  KVKB  kevkebun  KVKB|ك و ك ب  bir yıldız

16   دري  D̃RY  durriyyun  D̃RR|د ر ر  inciden

17   يوقد  YVGD̃  yūḳadu  VGD̃|و ق د  yakılır

18 من  MN  min  |  -ndan

19   شجرة  ŞCRT  şeceratin  ŞCR|ش ج ر  bir ağacı(nın yağı)-

20   مباركة  MBERKT  mubāraketin  BRK|ب ر ك  mübarek

21   زيتونة  ZYTVNT  zeytūnetin  ZYT|ز ي ت  zeytin

22 لا  LE  lā  |  ne

23   شرقية  ŞRGYT  şerḳiyyetin  ŞRG|ش ر ق  doğudan

24 ولا  VLE  ve lā  |  ve ne de

25   غربية  ĞRBYT  ğarbiyyetin  ĞRB|غ ر ب  batıdan

26   يكاد  YKED̃  yekādu  KVD̃|ك و د  öyle ki neredeyse

27   زيتها  ZYTHE  zeytuhā  ZYT|ز ي ت  onun yağı

28   يضيء  YŽYÙ  yuDī'u  ŽVE|ض و ا  ışık verir

29 ولو  VLV  velev  |  ve eğer

30 لم  LM  lem  |

31   تمسسه  TMSSH  temseshu  MSS|م س س  değmese (bile)

32   نار  NER  nārun  NVR|ن و ر  ateş

33   نور  NVR  nūrun  NVR|ن و ر  nur

34 على  AL  ǎlā  |  üstüne

35   نور  NVR  nūrin  NVR|ن و ر  nur

36   يهدي  YHD̃Y  yehdī  HD̃Y|ه د ي  hidayet eder

37 الله  ELLH  llahu  |  Allah

38   لنوره  LNVRH  linūrihi  NVR|ن و ر  nuruna

39 من  MN  men  |  kimseyi

40   يشاء  YŞEÙ  yeşā'u  ŞYE|ش ي ا  dilediği

41   ويضرب  VYŽRB  ve yeDribu  ŽRB|ض ر ب  misaller verir

42 الله  ELLH  llahu  |  Allah

43   الأمثال  ELÊMS̃EL  l-emṧāle  MS̃L|م ث ل  benzetmelerle

44   للناس  LLNES  linnāsi  NVS|ن و س  insanlara

45 والله  VELLH  vallahu  |  ve Allah

46   بكل  BKL  bikulli  KLL|ك ل ل  her

47   شيء  ŞYÙ  şey'in  ŞYE|ش ي ا  şeyi

48   عليم  ALYM  ǎlīmun  ALM|ع ل م  bilir