1
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
hani 
 
قالت 
GELT 
ḳāleti 
GVL|ق و ل 
demişti ki 
 
امرأت 
EMRÊT 
mraetu 
MRE|م ر ا 
karısı 
4
عمران 
AMREN 
ǐmrāne 
İmran'ın 
 
رب 
RB 
rabbi 
RBB|ر ب ب 
Rabbim 
6
إني 
ÎNY 
innī 
şüphesiz ben 
 
نذرت 
NZ̃RT 
neƶertu 
NZ̃R|ن ذ ر 
adadım 
8
لك 
LK 
leke 
sana 
9
ما 
ME 
mā 
olanı 
10
في 
FY 
fī 
 
11  
بطني 
BŦNY 
beTnī 
BŦN|ب ط ن 
karnımda 
12  
محررا 
MḪRRE 
muHarraran 
ḪRR|ح ر ر 
tam hür olarak 
13  
فتقبل 
FTGBL 
feteḳabbel 
GBL|ق ب ل 
kabul buyur 
14
مني 
MNY 
minnī 
benden 
15
إنك 
ÎNK 
inneke 
şüphesiz 
16
أنت 
ÊNT 
ente 
sen 
17  
السميع 
ELSMYA 
s-semīǔ 
SMA|س م ع 
işitensin 
18  
العليم 
ELALYM 
l-ǎlīmu 
ALM|ع ل م 
bilensin